1
00:01:37,620 --> 00:01:38,419
إزميرالدا,

2
00:01:38,620 --> 00:01:40,899
تحرك!...
لقد حصلت على بوم كبير!

3
00:01:50,300 --> 00:01:52,619
يا أيها النبي احفظها!

4
00:01:57,020 --> 00:01:58,819
الشجاعة يا ابنتي.

5
00:01:59,540 --> 00:02:00,939
من قبل الأجداد القديسين!

6
00:02:01,220 --> 00:02:03,299
الله يصلك بالسلامة و السلامة !

7
00:02:03,460 --> 00:02:05,579
الله يحميها!

8
00:03:03,140 --> 00:03:04,659
يدفع! يدفع!

9
00:03:04,820 --> 00:03:06,779
يا أيها النبي أعنها!

10
00:03:37,180 --> 00:03:39,459
- هذا موافق؟
- نعم شكرا.

11
00:03:41,940 --> 00:03:43,259
ليست ثقيلة جدا؟

12
00:03:59,020 --> 00:04:00,019
كريمة!

13
00:04:01,100 --> 00:04:01,899
هل أنت بخير؟

14
00:04:05,980 --> 00:04:06,779
سهل...

15
00:04:09,980 --> 00:04:10,939
ها نحن ذا!

16
00:04:11,540 --> 00:04:12,699
سبحان الله!

17
00:04:12,860 --> 00:04:14,539
أنت مبارك، إنه صبي!

18
00:04:40,820 --> 00:04:43,059
اذهب وأخبر هشام
إنه صبي.

19
00:04:50,060 --> 00:04:50,939
إنه صبي!

20
00:04:51,100 --> 00:04:53,099
شكرا لك يا الله
الحمد لله!

21
00:04:56,500 --> 00:04:57,739
تهانينا.

22
00:04:57,900 --> 00:04:59,179
شكرًا لك.

23
00:06:08,180 --> 00:06:09,379
لقد عدت.

24
00:06:21,300 --> 00:06:22,539
تهانينا!

25
00:06:52,740 --> 00:06:55,979
الله يرحمني وإخواني من المخلوقات

26
00:06:56,460 --> 00:06:58,499
المجد لكل ما هو جميل!

27
00:06:58,820 --> 00:07:02,139
أضع حبي في ميزان الحياة

28
00:07:02,420 --> 00:07:04,179
المجد لكل ما هو جميل!

29
00:07:04,340 --> 00:07:08,059
نحن جميعا نتدافع مع بعضنا البعض
ولكن من يرى شغفي؟

30
00:07:08,220 --> 00:07:10,059
المجد لكل ما هو جميل!

31
00:07:10,220 --> 00:07:13,939
قدمي عرشي الفرح،
أطفالي يحققون لي.

32
00:07:14,100 --> 00:07:15,899
المجد لكل ما هو جميل!

33
00:07:16,620 --> 00:07:19,899
عندما ترهل كتفي،
أطفالي سوف يدعمونني.

34
00:07:20,540 --> 00:07:22,019
إذا كنت قد أنجبت
ليس لديك ما تخشاه.

35
00:07:22,220 --> 00:07:25,099
الرجل هو عمود البيت
وأنا...

36
00:07:25,260 --> 00:07:27,979
طفل يولد من رحم اليوم!

37
00:07:28,540 --> 00:07:31,419
يموت طفل في أحشاء الليل.

38
00:07:31,580 --> 00:07:33,819
الحياة... أبصق عليك!

39
00:07:34,500 --> 00:07:36,699
لا ينبغي أن يموت الطفل

40
00:07:38,140 --> 00:07:40,339
بينما أنا لا أزال على قيد الحياة!

41
00:07:40,780 --> 00:07:42,859
هذا حقك يا طفلتي

42
00:07:43,300 --> 00:07:45,259
لا يجب أن تموت.

43
00:07:45,740 --> 00:07:47,859
الماء يعطي الحياة.
الماء يأخذ الحياة.

44
00:07:48,460 --> 00:07:50,779
العار يسكت الألسنة.

45
00:07:50,940 --> 00:07:53,179
إذا أخفيت المأساة..

46
00:07:53,700 --> 00:07:57,579
فيضانات الدموع السوداء
الارض العطشى .

47
00:07:58,220 --> 00:08:00,019
أرضنا جافة..

48
00:08:00,340 --> 00:08:02,499
هذه هي المأساة.

49
00:08:02,660 --> 00:08:04,219
في الفرح ولدت..

50
00:08:05,860 --> 00:08:07,219
تسليم الصبي.

51
00:08:08,420 --> 00:08:11,219
القابلة تتجول في القرية

52
00:08:11,380 --> 00:08:14,339
لنشر الأخبار الجيدة.

53
00:08:14,540 --> 00:08:16,019
وهنا باقة من الزهور

54
00:08:17,540 --> 00:08:19,379
هذه مرآة، انظر الفتاة

55
00:08:19,660 --> 00:08:22,939
لمن تصنع ضفائرك.

56
00:09:17,420 --> 00:09:19,099
ليلى اضحكينا

57
00:09:21,020 --> 00:09:23,659
هل هذا عشاء جنازة؟

58
00:09:26,340 --> 00:09:29,259
آسف يا والد الزوجة.
لقد نفدت الأفكار الآن.

59
00:09:34,740 --> 00:09:36,499
النزول إلى السرير!

60
00:09:36,980 --> 00:09:37,779
فورا !

61
00:09:45,420 --> 00:09:46,739
تعال!

62
00:09:47,180 --> 00:09:48,539
ومازلت تدافع عنها.

63
00:09:49,060 --> 00:09:50,299
ماذا تقصد ؟

64
00:10:10,540 --> 00:10:12,619
ليس الليلة...لا أستطيع.

65
00:10:16,780 --> 00:10:18,499
هل مازلت تريد
أن يكون لديك طفل ؟

66
00:10:26,140 --> 00:10:27,299
اغفر لي.

67
00:10:33,300 --> 00:10:34,859
توقف عن الكذب!

68
00:10:35,020 --> 00:10:37,699
كأنه يستطيع أن يكرمك
كل ليلة !

69
00:10:38,340 --> 00:10:40,139
عندي فرن ساخن...

70
00:10:40,300 --> 00:10:42,179
.. وهو يعرف كيف
لتأجيجه.

71
00:10:42,340 --> 00:10:43,979
رجلي ليس واهن

72
00:10:44,140 --> 00:10:45,579
مثل لديك الكثير.

73
00:10:50,420 --> 00:10:52,219
لقد حصلت على نحاس
بين ساقيك.

74
00:10:52,380 --> 00:10:55,499
فرني يحتاج الخبز كل يوم،
لا أستطيع أن أفعل أي شيء حيال ذلك.

75
00:10:55,700 --> 00:10:59,019
إذا كان الجو حارًا جدًا،
سوف يحترق خبزك!

76
00:10:59,180 --> 00:11:00,499
ثم سأعطيك لتناول الطعام!

77
00:11:02,820 --> 00:11:04,939
لذا أجهضت امرأة أخرى
في رحلة مائية إلى أعلى الجبل!

78
00:11:10,340 --> 00:11:12,859
نحن لا نتحدث عن
هذا النوع من الشيء هنا.

79
00:11:13,020 --> 00:11:14,659
نعم، نحن نتحدث عن ذلك!

80
00:11:14,820 --> 00:11:17,299
ليس الأمر كما لو
إنها المرة الأولى.

81
00:11:17,620 --> 00:11:19,779
الجميع يعلم، ولا أحد يفعل أي شيء.
وخاصة الرجال!

82
00:11:19,940 --> 00:11:20,779
ليلى...

83
00:11:20,940 --> 00:11:22,779
يرجى المغادرة.

84
00:11:23,060 --> 00:11:24,979
أنت تقول ذلك
لأنك عاقر.

85
00:11:25,140 --> 00:11:25,939
هذا ليس صحيحا!

86
00:11:26,100 --> 00:11:28,099
كما فقدت ليلى طفلاً
على الجبل.

87
00:11:28,660 --> 00:11:29,459
أنا لست الوحيد.

88
00:11:29,620 --> 00:11:31,819
ياسمينة، رشيدة،
لا تقول أي شيء؟  مفيدة؟

89
00:11:31,980 --> 00:11:33,099
لقد حصلت على "الطاعون" أيضاً.

90
00:11:33,260 --> 00:11:34,979
وبعد ذلك نحن متهمون
من كونها عقيمة ؟

91
00:11:35,140 --> 00:11:37,179
إذا رزقني الله بفتاة
لن تمر بذلك.

92
00:11:37,340 --> 00:11:38,739
اصمت أيها الأجنبي!

93
00:11:38,900 --> 00:11:42,179
يجب على الرجال جلب الماء.
ويحدث في قرى أخرى.

94
00:11:42,340 --> 00:11:43,899
الماء المستخدم في المنزل,

95
00:11:44,340 --> 00:11:45,939
الأمر متروك للمرأة
لإحضاره.

96
00:11:46,460 --> 00:11:48,859
لقد كان الأمر هكذا
منذ بداية الزمن.

97
00:11:49,020 --> 00:11:50,419
إنه تقليدنا.

98
00:11:50,580 --> 00:11:52,459
أنت لست الوحيد
لتغييره!

99
00:11:52,860 --> 00:11:55,619
كان الرجال يعملون في الحقول،

100
00:11:55,780 --> 00:11:56,979
اذهب إلى الحرب.

101
00:11:57,140 --> 00:12:00,859
واليوم أغلبهم في المدن
وماذا يفعل الباقي؟

102
00:12:01,020 --> 00:12:04,219
ينامون ويشربون الشاي
ولعب الورق في المقهى.

103
00:12:04,380 --> 00:12:05,579
يمكنهم حمل الماء!

104
00:12:05,740 --> 00:12:07,139
وزن زوجي
تضاعف.

105
00:12:07,380 --> 00:12:09,299
حمل الماء
سوف العضلات له.

106
00:12:10,460 --> 00:12:11,939
سأعلمك كيف
للحصول على العضلات!

107
00:12:12,100 --> 00:12:14,339
سأعطيك بالتأكيد
بعض العضلات.

108
00:12:18,420 --> 00:12:19,339
اجلس !

109
00:12:26,540 --> 00:12:28,659
هذا ليس من شأنك،
فلينتلوك.

110
00:12:28,980 --> 00:12:30,419
هذا يكفي تماما
منك يا فاطمة.

111
00:12:31,380 --> 00:12:33,459
أنت تتحدث كثيرا.

112
00:12:33,780 --> 00:12:34,699
اجلس.

113
00:12:35,740 --> 00:12:37,179
ليلى ليست أجنبية.

114
00:12:37,340 --> 00:12:40,539
تزوجت ابنك،
لقد استقبلتها في منزلك

115
00:12:40,700 --> 00:12:42,979
لقد رحبنا بها
إلى قريتنا.

116
00:12:44,020 --> 00:12:46,579
ذات يوم سألني رجل فرنسي:

117
00:12:46,860 --> 00:12:50,579
"ما هي أسعد اللحظات
من حياتك؟ '

118
00:12:50,940 --> 00:12:53,779
أجبت:
"كل ذلك حتى سن 14 عامًا."

119
00:12:54,740 --> 00:12:56,619
أنت تعرف لماذا.

120
00:12:56,780 --> 00:12:59,619
لقد تزوجت عندما كان عمري 14 عامًا.

121
00:13:00,980 --> 00:13:04,699
اكتشفت "ذلك" في ليلة زفافي.
ليس قبل ذلك.

122
00:13:05,220 --> 00:13:07,299
ومثلكم جميعاً
لم أراه

123
00:13:07,460 --> 00:13:10,539
حتى صباح اليوم التالي
عندما فتح الستائر.

124
00:13:10,700 --> 00:13:11,939
لم أشاهده أثناء الليل.

125
00:13:12,100 --> 00:13:14,299
لقد جعل كل شيء مظلمًا
واغتصبوني للتو.

126
00:13:15,460 --> 00:13:17,539
اعتقدت أن الزوج

127
00:13:17,700 --> 00:13:19,779
جلس على السرير
إلى جانب زوجته،

128
00:13:19,940 --> 00:13:21,699
وأمسكت بيدها..

129
00:13:22,220 --> 00:13:23,539
وأنها كانت جيدة..

130
00:13:24,420 --> 00:13:25,219
أنها كانت جيدة...

131
00:13:26,100 --> 00:13:28,379
كان عمره 40 عامًا
وكان لديه بالفعل طفلان،

132
00:13:28,940 --> 00:13:31,419
واحد 10،
والآخر 11 سنة.

133
00:13:31,740 --> 00:13:33,939
لقد ماتت والدتهم
بعد معاناة طويلة مع المرض

134
00:13:34,100 --> 00:13:36,499
قبل 6 أشهر.

135
00:13:36,660 --> 00:13:39,619
في عمر 14 أصبحت أمًا،

136
00:13:39,780 --> 00:13:42,059
من الأطفال في نفس عمري تقريبًا.

137
00:13:42,660 --> 00:13:45,219
ثم ولدت 19 مرة.

138
00:13:45,700 --> 00:13:48,539
اثنا عشر قتيلاً،
منها اثنان هناك

139
00:13:48,700 --> 00:13:50,219
بالقرب من الربيع.

140
00:13:51,860 --> 00:13:54,139
مفيدة،
كان لديك 12:

141
00:13:54,300 --> 00:13:55,699
5 أطفال موتى.

142
00:13:56,460 --> 00:13:57,739
أنت 8 مرات

143
00:13:58,540 --> 00:13:59,819
3 أطفال ميتين.

144
00:14:00,500 --> 00:14:03,499
ياسمينة 6 أليس كذلك؟

145
00:14:03,980 --> 00:14:05,299
3 أطفال ميتين!

146
00:14:05,460 --> 00:14:07,459
تقليدنا هو:

147
00:14:07,980 --> 00:14:11,379
نصف الأطفال لدينا
ماتوا، أو يموتوا.

148
00:14:11,980 --> 00:14:14,219
لقد عولجت لفترة طويلة
كما لو كان لدي الطاعون.

149
00:14:14,380 --> 00:14:15,859
زوجي يريد أن يرفضني

150
00:14:16,020 --> 00:14:17,859
قال إني عاقر.

151
00:14:19,100 --> 00:14:20,899
اليوم عندي 7 اطفال

152
00:14:21,380 --> 00:14:22,739
الجميع بصحة جيدة،

153
00:14:22,900 --> 00:14:23,779
بفضل الله.

154
00:14:24,660 --> 00:14:27,499
لذا، كيف يمكن أن أكون سعيدا

155
00:14:27,980 --> 00:14:29,499
بعد سن 14؟

156
00:14:30,020 --> 00:14:31,019
متى أستطيع؟

157
00:14:31,860 --> 00:14:34,019
ليلى على حق.

158
00:14:34,260 --> 00:14:36,939
صحيح أنها تأتي من مكان بعيد
من الجنوب.

159
00:14:37,220 --> 00:14:40,739
لكنها ضربات مثل
رياح الصحراء...

160
00:14:40,900 --> 00:14:43,259
...بينما نحن فقط
احبس أنفاسنا.

161
00:14:43,940 --> 00:14:46,179
يجب على الرجال النقل
الماء !

162
00:14:48,460 --> 00:14:51,299
لذا أخبرني كيف
أنت ذاهب لإقناعهم؟

163
00:14:53,660 --> 00:14:55,019
سندخل في إضراب...

164
00:14:56,340 --> 00:14:57,539
...لا مزيد من الحب!

165
00:15:05,340 --> 00:15:07,619
نعم، لماذا لا؟

166
00:15:08,100 --> 00:15:09,539
ضربة حب!

167
00:15:20,260 --> 00:15:22,499
لقد استولى عليك الشيطان.
هذه خطيئة!

168
00:15:23,340 --> 00:15:26,379
أفضل أن أحضر الماء
من الاستغناء عن رجلي.

169
00:15:26,540 --> 00:15:27,979
إذا لم يلمسني كريم
لمدة يومين،

170
00:15:28,140 --> 00:15:30,579
كنت أركض بالصراخ
إلى قمة الجبل.

171
00:15:30,740 --> 00:15:32,619
عندما يبدأ برمي الفول السوداني
على رأسي،

172
00:15:32,780 --> 00:15:34,899
هذا هو تحذير العاصفة. أنا لا أحب ذلك !

173
00:15:35,300 --> 00:15:37,139
نحن لا نتحدث عن
تهدئة الأطفال.

174
00:15:37,300 --> 00:15:39,699
إنه سلاحنا الوحيد
ضد الرجال:

175
00:15:39,860 --> 00:15:42,539
سوف نرفض ممارسة الجنس في حين
لا يوجد ماء في القرية!

176
00:15:42,700 --> 00:15:45,419
كفى كلام!
هل أنت مستعد للإضراب؟

177
00:15:55,620 --> 00:15:57,859
على أية حال،
وهذا لا يعنيهم..

178
00:15:58,020 --> 00:15:59,699
... فرنهم لم يفعل ذلك
أضاءت على مر العصور.

179
00:16:00,540 --> 00:16:03,059
لا يهمني أيضا.

180
00:16:03,220 --> 00:16:04,539
دفنت زوجي

181
00:16:04,700 --> 00:16:06,699
وداس على قبره كله

182
00:16:07,020 --> 00:16:08,219
منذ 10 سنوات.

183
00:16:09,340 --> 00:16:11,179
فمن هم
الشجعان ؟

184
00:16:29,340 --> 00:16:31,779
لم تشعر بأي متعة من قبل؟
أبداً؟

185
00:16:31,940 --> 00:16:35,939
لماذا تزوجت في سن 14؟
إذا كنت لا تحبه؟

186
00:16:36,100 --> 00:16:38,299
سوف أتزوج من حبيبي.

187
00:16:38,460 --> 00:16:40,339
سوف نمارس الحب
مرتين في اليوم.

188
00:16:40,500 --> 00:16:41,979
سيكون لدينا طفلين فقط.

189
00:16:42,140 --> 00:16:44,219
سأذهب للسفر
بينما هو يعقلهم.

190
00:16:44,380 --> 00:16:45,539
بالتأكيد!

191
00:16:45,700 --> 00:16:47,419
سأعطيك حماري،

192
00:16:47,580 --> 00:16:50,659
سيكون لديه غطاء على رأسه
مثل السائحين

193
00:16:50,820 --> 00:16:54,019
وسوف يحمل الخاص بك
أمتعة جميلة.

194
00:16:57,700 --> 00:16:58,699
"ضربة الحب" !

195
00:16:58,980 --> 00:17:01,619
إنهم يقولون:
"أغلقت الأبواب والنوافذ...

196
00:17:01,780 --> 00:17:04,019
"الديك المشاغب
غير مسموح له بالدخول مرة أخرى!"

197
00:17:04,260 --> 00:17:06,259
"الدجاجة سوف تحصل
ليلة نوم سعيدة!"

198
00:17:07,140 --> 00:17:08,339
لم أسمع شيئا.

199
00:17:08,660 --> 00:17:10,579
بالأمس عرضت عليّ بيضة.

200
00:17:11,580 --> 00:17:14,419
لقد حصلوا على القليل
من ضربة الشمس.

201
00:17:14,580 --> 00:17:17,379
لماذا لا يحصلون على الماء
فجأة ؟

202
00:17:17,540 --> 00:17:19,019
يريدون أن يصنعوا
أغنية ورقصة حول هذا الموضوع.

203
00:17:19,180 --> 00:17:20,859
إنه الجيل الحديث

204
00:17:21,020 --> 00:17:23,899
يرون المياه الجارية
في البيوت على التلفاز،

205
00:17:24,060 --> 00:17:25,459
ويريدون الحصول عليه.

206
00:17:26,140 --> 00:17:28,019
أهلاً يا حسين؟

207
00:17:28,820 --> 00:17:30,619
تعال وتناول كوبًا من الشاي!

208
00:17:31,140 --> 00:17:32,579
لاحقا، شكرا.

209
00:17:32,740 --> 00:17:34,979
انا ذاهب
لاختيار بعض الزهور.

210
00:17:35,620 --> 00:17:37,259
أنت تمزح!...
ونحن نضحك!

211
00:17:41,500 --> 00:17:43,979
أظن أن ليلى وراء هذا.

212
00:17:44,140 --> 00:17:45,179
هذا سخيف.

213
00:17:45,340 --> 00:17:46,419
أنت تعرف المثل:

214
00:17:46,580 --> 00:17:49,819
"ازرعوا تحصدوا...
لا يمكن للأرض أن تمنعك."

215
00:17:49,980 --> 00:17:51,619
إلا عندما لا يكون هناك مطر.

216
00:17:51,900 --> 00:17:53,819
مثل هذا 15 عاما
الجفاف كان لدينا.

217
00:17:56,700 --> 00:17:59,459
يجب أن تتزوج امرأة أخرى
والتخلص من ليلى.

218
00:17:59,620 --> 00:18:00,419
إنها ليست جيدة!

219
00:18:00,580 --> 00:18:03,259
أخواتك هي
أفضل بعشر مرات.

220
00:18:03,420 --> 00:18:05,419
كان يجب أن تتزوج
الذي اخترته لك.

221
00:18:05,580 --> 00:18:07,379
قلت لك :
الحب يجلب الحظ السيء

222
00:18:07,540 --> 00:18:08,979
لماذا تأخذ شخص ما
من بعيد جدا؟

223
00:18:09,380 --> 00:18:11,259
إنها ساحرة!

224
00:18:11,820 --> 00:18:14,259
فهي ستكون الدمار لك
وجلب العار علينا!

225
00:18:16,940 --> 00:18:18,899
تعتقد أنني لا أستطيع أن أسمع
اثنين منكم؟

226
00:18:19,260 --> 00:18:21,739
- حتى في فترة ما بعد الظهر!
- كيف تجرؤ على التجسس علينا!

227
00:18:22,260 --> 00:18:24,499
- إنها زوجتي!
- إنها والدتك!

228
00:18:24,660 --> 00:18:25,699
سامي !

229
00:18:26,540 --> 00:18:29,339
يوافق أحمد على إعطائك
ابنته نوفيسا.

230
00:18:29,700 --> 00:18:31,139
ماذا تقول لذلك؟

231
00:18:31,380 --> 00:18:32,619
سأقيم مع ليلى.

232
00:18:40,260 --> 00:18:41,619
كنت تحبني ؟

233
00:18:44,420 --> 00:18:46,419
لن أرفضك أبدًا.

234
00:18:47,380 --> 00:18:49,579
لن أتزوج أي شخص آخر.

235
00:18:50,980 --> 00:18:52,699
أنت أميرتي...

236
00:18:54,660 --> 00:18:55,979
أنت الثوري!

237
00:19:00,580 --> 00:19:01,659
ليلى،

238
00:19:02,420 --> 00:19:04,219
لديك الحق في القتال.

239
00:19:04,540 --> 00:19:05,979
انها ليست خطيئة.

240
00:19:06,340 --> 00:19:09,539
الإسلام المستنير موجود
في أماكن أخرى.

241
00:19:09,700 --> 00:19:11,139
إسلام النور!

242
00:19:11,980 --> 00:19:14,099
معركتك واحدة فقط.

243
00:19:32,980 --> 00:19:34,179
ليلى!

244
00:19:36,100 --> 00:19:37,139
إلى أين وصلت؟

245
00:19:38,140 --> 00:19:39,979
وقالت انها سوف تفعل أي شيء
للخروج من العمل.

246
00:19:54,420 --> 00:19:55,819
عليك أن تساعدني.

247
00:19:56,220 --> 00:19:57,779
إذا لم ينجح الإضراب

248
00:19:57,940 --> 00:19:59,779
لن يكون لدينا أي ماء!

249
00:20:00,620 --> 00:20:03,219
لماذا تريد
تغيير التقليد؟

250
00:20:03,380 --> 00:20:05,539
ماذا تريد مني
لنقول لهم؟

251
00:20:06,700 --> 00:20:10,299
ماذا يجب أن أقول
لإقناعهم؟

252
00:20:14,100 --> 00:20:16,139
ألا ترى
أن الخمول

253
00:20:16,300 --> 00:20:18,739
نقص المال، والجفاف،

254
00:20:19,180 --> 00:20:22,099
قد أفرغت القلوب
من هؤلاء الرجال ؟

255
00:20:23,460 --> 00:20:26,299
تريد الحب
للعودة إلى القرية

256
00:20:27,220 --> 00:20:28,539
في ماسورة ماء...؟

257
00:20:40,220 --> 00:20:41,499
أسرع!

258
00:20:45,180 --> 00:20:46,499
فاطمة، بسرعة.

259
00:20:46,660 --> 00:20:48,819
ماما، هل يمكنني الذهاب إلى المدرسة؟

260
00:20:49,380 --> 00:20:50,419
قبالة تذهب!

261
00:20:50,780 --> 00:20:52,859
ولا ترسل أحدا
لإحضارها إلى المنزل.

262
00:20:53,020 --> 00:20:55,179
يجب أن تبقى في المدرسة
حتى النهاية،

263
00:20:55,340 --> 00:20:57,059
مثل كل الآخرين.
- لا تثير أعصابي يا سامي.

264
00:21:01,340 --> 00:21:02,859
صباح الخير يا معلم.

265
00:21:03,020 --> 00:21:04,659
أسرع!
لقد تأخرت.

266
00:21:13,780 --> 00:21:15,099
الإمام، الرجاء مساعدتي

267
00:21:15,260 --> 00:21:18,299
لإقناع الوالدين
لإرسال جميع الفتيات إلى المدرسة.

268
00:21:19,100 --> 00:21:21,379
التربية الدينية وبعد ذلك
المدرسة الابتدائية.

269
00:21:21,540 --> 00:21:23,579
على الأقل يمكنهم التعلم
للقراءة والكتابة.

270
00:21:23,740 --> 00:21:25,659
المدرسة بعيدة كل البعد.
فهم وجهة نظرهم.

271
00:21:25,820 --> 00:21:27,939
وبعد ذلك ما الفائدة
هل سيكون لهم ؟

272
00:21:28,100 --> 00:21:29,939
أنت تعرف جيدا
ماذا يحدث.

273
00:21:30,460 --> 00:21:33,299
إنهم أكثر فائدة
لأمهاتهم كما هم.

274
00:21:33,620 --> 00:21:36,299
مفيد ؟!   إنهم رضع!

275
00:21:36,940 --> 00:21:38,739
لو تركناهم يفعلون ذلك

276
00:21:38,900 --> 00:21:41,779
يريدون مواصلة الدراسة
في المدينة.

277
00:21:42,180 --> 00:21:44,939
من سيدفع ثمن ذلك؟

278
00:21:45,100 --> 00:21:45,979
أنت ؟

279
00:21:46,140 --> 00:21:47,859
والإقامة؟

280
00:21:48,020 --> 00:21:50,299
وإذا عادوا
لنا حامل ؟

281
00:21:50,540 --> 00:21:53,939
فإذا رحلوا للأبد
من سيعتني بالمنزل؟

282
00:21:57,100 --> 00:21:59,259
السياح!
السياح!

283
00:22:02,500 --> 00:22:04,699
أيها الأطفال، انطلقوا!...اذهبوا إلى المنزل!

284
00:22:09,220 --> 00:22:10,619
مرحباً.

285
00:22:14,820 --> 00:22:17,579
أخبرهم أن هذا المال
سوف يخدم الصالح العام

286
00:22:17,740 --> 00:22:20,739
سنقوم بإصلاح الطريق
وإعادة طلاء المسجد.

287
00:22:26,060 --> 00:22:28,779
الله يا إلهي

288
00:22:29,220 --> 00:22:31,179
يا إلهي
الوقت لا يخجل

289
00:22:31,340 --> 00:22:34,139
الله يا إلهي

290
00:22:34,300 --> 00:22:36,779
لقد افترقت السطوع
من القمر والشمس

291
00:22:36,940 --> 00:22:39,419
الله يا إلهي

292
00:22:39,580 --> 00:22:42,379
أقبل الأرض
للحبوب والماء.

293
00:22:42,940 --> 00:22:44,579
الله يا إلهي

294
00:22:45,100 --> 00:22:47,819
أنا أعتز بأرضي

295
00:22:47,980 --> 00:22:50,299
الله يا إلهي

296
00:22:50,980 --> 00:22:52,539
أرضي مليئة بالحياة

297
00:22:53,620 --> 00:22:56,659
في قريتنا الرجال

298
00:22:56,820 --> 00:22:58,579
تظاهر بعدم الاستماع.

299
00:22:58,740 --> 00:23:00,099
استمع لزوجتك!

300
00:23:00,260 --> 00:23:02,619
أين الشيوخ؟

301
00:23:02,780 --> 00:23:04,179
استمع، استمع،

302
00:23:04,340 --> 00:23:05,899
لقد كانوا قادرين على ذلك.

303
00:23:06,860 --> 00:23:08,299
الويل لك!

304
00:23:08,460 --> 00:23:10,939
استمع لزوجتك!

305
00:23:14,020 --> 00:23:16,379
أنت لا تجلب حتى الماء

306
00:23:17,540 --> 00:23:19,979
ذراعيك ضعيفة

307
00:23:20,740 --> 00:23:22,939
لا شيء للحصاد

308
00:23:23,100 --> 00:23:25,059
الأشجار عقيمة

309
00:23:25,220 --> 00:23:27,379
قريتنا مدمرة!

310
00:23:27,540 --> 00:23:29,419
استمع لزوجتك!

311
00:23:32,980 --> 00:23:35,419
أغني له الأغاني

312
00:23:35,580 --> 00:23:37,459
لكنه لا يستمع لي أبدا

313
00:23:37,620 --> 00:23:40,459
يستمع للريح... أبدا لحبيبته

314
00:23:40,620 --> 00:23:42,699
استمع لزوجتك!

315
00:23:46,180 --> 00:23:48,699
السياح يعطون المال

316
00:23:50,660 --> 00:23:53,699
إلى أين يذهب...يختفي؟

317
00:23:55,740 --> 00:23:58,779
لماذا ذهبت هذه الثروة مع الريح؟

318
00:23:59,900 --> 00:24:03,019
وانت تبقى في البيت...

319
00:24:06,100 --> 00:24:08,059
بدون ماء للقرية.

320
00:24:08,940 --> 00:24:11,499
ليس هناك ما يشير إلى الراحة بالنسبة لنا

321
00:24:11,900 --> 00:24:14,259
إذن هذه الأغنية، هذه الرقصة

322
00:24:14,420 --> 00:24:16,099
يتحدث الكلمات
موجهة إليك.

323
00:24:17,180 --> 00:24:19,739
لا ماء ؟
لن يتم تخصيب بذرتك بعد الآن

324
00:24:20,220 --> 00:24:22,099
أراضينا الجميلة.

325
00:24:22,780 --> 00:24:25,499
أريد ثلاجة وأدوية

326
00:24:25,700 --> 00:24:27,979
أريد مرسيدس...
غسالة.

327
00:24:44,860 --> 00:24:47,339
نعم هذا صحيح!
قال الدليل السياحي ذلك.

328
00:24:47,500 --> 00:24:49,979
- أمهاتك مجنونة!
- إنهم السحرة!

329
00:24:50,140 --> 00:24:51,459
هذا ليس صحيحا!

330
00:24:52,340 --> 00:24:53,539
السحرة! السحرة!

331
00:24:55,860 --> 00:24:58,739
صباح الخير يا معلم!

332
00:25:03,940 --> 00:25:04,739
اجلسوا جميعكم.

333
00:25:08,460 --> 00:25:09,659
أتمنى لك التوفيق.

334
00:25:11,780 --> 00:25:14,139
هل صحيح ذلك
ماما قامت بضربة حب؟

335
00:25:23,300 --> 00:25:24,419
فقط أكل!

336
00:25:34,340 --> 00:25:35,379
هنا.

337
00:25:36,020 --> 00:25:38,259
يطلق عليه
ألف ليلة وليلة.

338
00:25:39,180 --> 00:25:41,099
إنه من أجمل الكتب
في الأدب العربي...

339
00:25:41,260 --> 00:25:42,499
تراثنا.

340
00:25:43,860 --> 00:25:47,099
للأسف قليل منا
تعرف عن ذلك.

341
00:25:49,980 --> 00:25:52,139
لا تخبر أحدا
لقد أعطيتها لك،

342
00:25:52,300 --> 00:25:53,579
أو سيكون لدي مشاكل.

343
00:25:55,460 --> 00:25:56,579
ما الأمر؟

344
00:25:59,700 --> 00:26:00,579
حب,

345
00:26:02,220 --> 00:26:03,459
شهوانية,

346
00:26:04,100 --> 00:26:06,339
حيازة الجنس,

347
00:26:07,060 --> 00:26:08,259
الموت.

348
00:26:14,340 --> 00:26:15,499
أميرتي،

349
00:26:16,900 --> 00:26:18,939
لا تثير الرجال.

350
00:26:19,660 --> 00:26:21,419
كن عاقلاً.

351
00:26:21,820 --> 00:26:23,379
لا تصنع أعداء
عن الماء.

352
00:26:26,060 --> 00:26:28,099
تغيير ضربة الحب

353
00:26:29,220 --> 00:26:31,739
إلى الحب والاحترام.

354
00:26:43,500 --> 00:26:44,979
قف !

355
00:26:45,820 --> 00:26:47,659
سوف توقظ الأطفال!

356
00:26:48,540 --> 00:26:50,299
هناك الإضراب بالنسبة لك!

357
00:27:23,540 --> 00:27:25,539
لماذا تنظرون إلي جميعًا
مثل هذا ؟

358
00:27:26,140 --> 00:27:27,859
وقعت من على الدرج.

359
00:27:28,660 --> 00:27:29,939
في ذلك العرض المكسيكي،

360
00:27:30,100 --> 00:27:32,379
هذا ما يقولونه دائما
عندما يضربهن أزواجهن.

361
00:27:32,540 --> 00:27:34,339
افعل تلك التي بدونها
الدرج يقول ذلك؟

362
00:27:34,500 --> 00:27:37,859
يطلبون من أزواجهن الشراء
منزل مع درج.

363
00:27:39,660 --> 00:27:43,499
أنت تقول أنك في إضراب
وباب القبو مقفل.

364
00:27:43,660 --> 00:27:46,539
أعلم أن الأمر صعب
ولكن علينا أن نبقى هناك.

365
00:27:47,260 --> 00:27:50,339
الكلام الجميل سهل عليك يا ليلى.

366
00:27:50,580 --> 00:27:52,899
زوجك يحبك.

367
00:27:53,660 --> 00:27:55,339
ضع نفسك مكاننا
للحظة.

368
00:27:55,940 --> 00:27:58,259
من السهل أن تكون ثوريا
عندما تكون غنيا.

369
00:28:14,420 --> 00:28:17,099
المرأة وردة

370
00:28:17,460 --> 00:28:21,739
اصنع باقة من حياتها.

371
00:28:24,300 --> 00:28:27,779
المرأة نسيم

372
00:28:27,940 --> 00:28:31,259
أن يخفف الحرارة

373
00:28:32,540 --> 00:28:36,299
المرأة عسل

374
00:28:36,940 --> 00:28:40,739
تتدفق من خلية النحل

375
00:28:41,180 --> 00:28:43,819
المرأة بحر

376
00:28:43,980 --> 00:28:46,819
كم من الأنهار أطعمتها

377
00:28:47,140 --> 00:28:49,419
وكم محيطاً ملأتها؟

378
00:28:52,140 --> 00:28:56,219
المرأة هي ممسحة

379
00:28:56,860 --> 00:29:00,619
داس من قبل أي شخص

380
00:29:00,940 --> 00:29:04,619
المرأة، هي حيوان، وحش يثقل كاهل الرجل

381
00:29:04,780 --> 00:29:08,539
لإرضائه هي العبيد في المنزل

382
00:29:08,860 --> 00:29:12,979
كالحمار الذي لا يقع عليه إلا الأثقال..

383
00:29:13,140 --> 00:29:17,179
مشقة لكل الأغبياء الذين تحكمهم العصا !

384
00:29:17,500 --> 00:29:19,419
استيقظ !

385
00:29:19,580 --> 00:29:23,379
إذا كانوا عميان، ترى لاثنين.

386
00:29:23,540 --> 00:29:25,219
ارفعوا رؤوسكم مثل الرايات

387
00:29:25,380 --> 00:29:29,139
إذا كنت لا تريد إنهاء المستهلكة!

388
00:29:34,660 --> 00:29:37,619
فلينتلوك,
كلامك رصاص..

389
00:29:38,020 --> 00:29:39,459
تبين أنك تحبنا.

390
00:29:39,820 --> 00:29:41,739
قلوبكم مثل
حمامات راكدة،

391
00:29:41,900 --> 00:29:44,019
مليئة بالملائكة الساقطة
والأرواح الشريرة.

392
00:29:44,180 --> 00:29:45,179
إذا استسلمت ،

393
00:29:45,500 --> 00:29:47,939
لن تكون محبوبا
بعد الآن!

394
00:29:48,100 --> 00:29:50,219
حركوا أنفسكم أيها الجبناء

395
00:29:50,380 --> 00:29:52,619
أظهر مشاعرك
وشجاعتك

396
00:29:53,140 --> 00:29:55,939
أو ستقضي حياتك
مع قدم واحدة عالقة في الوحل.

397
00:29:59,540 --> 00:30:01,499
القرية سوف تحصل على الماء
أعدك!

398
00:30:03,580 --> 00:30:05,059
دعونا لا نستسلم.

399
00:30:05,700 --> 00:30:07,059
ليلى على حق!

400
00:30:07,340 --> 00:30:09,619
"جيش من النمل
يمكن أن يسقط الأسد."

401
00:30:18,380 --> 00:30:22,339
إذن، أيها الجبناء كبد الدجاج...
هل أنت قادر على ذلك؟

402
00:30:58,820 --> 00:31:00,379
لقد أعلنت الحرب.

403
00:31:00,740 --> 00:31:02,419
الإمام والشيخ
سوف يستدعيك.

404
00:31:02,900 --> 00:31:05,059
أنت تعرف
سوف يتهمونك

405
00:31:05,540 --> 00:31:07,099
واقتبس القرآن
في الدعم ؟

406
00:31:08,340 --> 00:31:09,139
أنا أتخيل ذلك.

407
00:31:10,460 --> 00:31:12,960
هل يمكنك أن تتخيل كل شيء
يمكن أن يحدث؟

408
00:31:16,180 --> 00:31:18,019
من الأفضل أن تكون مستعدًا.

409
00:31:34,500 --> 00:31:36,499
"بسم الله،
الرحيم الرحيم.

410
00:31:36,660 --> 00:31:39,739
" يا أيها الناس اتقوا ربكم
الذي خلقكم جميعا من واحد

411
00:31:39,900 --> 00:31:41,219
"وخلق زوجته

412
00:32:40,540 --> 00:32:42,379
"حبيبي اشتقتلك

413
00:32:42,540 --> 00:32:45,379
"أحلم باليوم
عندما نكون في منزلنا.

414
00:32:46,660 --> 00:32:48,499
"سأقضي أيامي
أراقبك،

415
00:32:48,660 --> 00:32:50,219
"التمسيد على جلد الزيتون الخاص بك

416
00:32:50,380 --> 00:32:51,979
"دفن وجهي
في شعرك.

417
00:32:52,140 --> 00:32:54,059
"سأقول لك:
'Te quiero, mi amor,

418
00:32:54,220 --> 00:32:55,939
"" حبي، حبي."

419
00:32:56,380 --> 00:32:57,899
"هل ستحبينني دائمًا؟

420
00:32:58,140 --> 00:33:01,259
" الله يحفظك !
أحبك يا سليم.

421
00:33:01,540 --> 00:33:02,779
دعني أرى!

422
00:33:10,780 --> 00:33:11,939
لا بد لي من الرد!

423
00:33:12,380 --> 00:33:14,659
غداً.
أنا مشغول جدا الآن.

424
00:33:59,340 --> 00:34:02,059
هناك، هناك...سوف يختفي.

425
00:34:07,500 --> 00:34:08,859
شكرًا جزيلاً.

426
00:34:09,100 --> 00:34:10,619
أنت مثل ابنتي.

427
00:34:10,780 --> 00:34:14,619
والدتك التي روحها عند الله
كانت بمثابة أخت لي.

428
00:34:18,780 --> 00:34:20,619
ساعدني فلينتلوك.

429
00:34:21,660 --> 00:34:23,219
أنا لست قويا.

430
00:34:24,300 --> 00:34:27,059
كيف يمكنني أن أعارض
زوجي ؟

431
00:34:27,900 --> 00:34:29,619
يأخذني كل ليلة

432
00:34:30,300 --> 00:34:31,739
وهو يؤذيني.

433
00:34:32,700 --> 00:34:35,259
أنا قلق من أن الأطفال
سيتم إيقاظه.

434
00:34:37,460 --> 00:34:39,379
لذلك أنت غير مستعد للضرب.

435
00:34:45,060 --> 00:34:45,899
يستمع.

436
00:34:46,660 --> 00:34:49,739
ضعي الثوم والفلفل على شعرك

437
00:34:49,900 --> 00:34:53,379
سوف يجعله يعطس
وسوف تطفئه الرائحة.

438
00:34:53,620 --> 00:34:56,939
ارتدي أيضًا بنطالًا وحزامًا
التي يصعب التراجع عنها.

439
00:34:57,860 --> 00:34:59,419
إذا لم ينجح ذلك،

440
00:34:59,580 --> 00:35:01,779
في كل مرة يقوم فيها بحركته

441
00:35:01,940 --> 00:35:04,139
انهض للتحقق
أحد الأطفال

442
00:35:04,300 --> 00:35:05,899
ووضعه بينكم.

443
00:35:06,060 --> 00:35:09,739
أخبره أنه مريض.
وقال انه سوف يكون متأكدا من أن ينخدع.

444
00:35:10,220 --> 00:35:13,179
وإذا كان ذلك لا يزال لا يعمل،
اتصل بي،

445
00:35:13,340 --> 00:35:17,339
وسوف آتي وأنام بينكما.
لن يجرؤ على محاولتي!

446
00:35:51,620 --> 00:35:54,219
أنا لا أفهم
لماذا أنا نعسان.

447
00:35:55,060 --> 00:35:58,259
قبل كل ليلة.. رشيدة..

448
00:35:59,500 --> 00:36:01,379
لا أستطيع أن أحمل نفسي على ضربها..

449
00:36:02,660 --> 00:36:04,059
لماذا أنا ضعيف إلى هذا الحد؟

450
00:36:04,220 --> 00:36:07,219
بس ضربتها بدون سبب
ولا تتراجع أبداً!

451
00:36:15,420 --> 00:36:17,219
هيا، يمكنك الكتابة له!

452
00:36:17,380 --> 00:36:18,979
سأتزوجه أولاً!

453
00:36:22,180 --> 00:36:23,819
أنت لا تعمل بالسرعة الكافية.

454
00:36:24,180 --> 00:36:26,539
تقضي وقتك في الثرثرة.

455
00:36:28,420 --> 00:36:30,659
نحن جاهزون
زواج عن حب أليس كذلك؟

456
00:36:30,820 --> 00:36:33,059
سأتزوج سليم
ولا أحد آخر.

457
00:36:33,220 --> 00:36:36,579
ووسائل منع الحمل أيضاً.
لا يزيد عن 2 طفل.

458
00:36:36,740 --> 00:36:38,619
بهذه الطريقة يمكننا السفر.

459
00:36:38,780 --> 00:36:40,419
كل ذلك في الوقت المناسب.

460
00:36:45,980 --> 00:36:47,299
"لقد خلعت حجابها

461
00:36:47,460 --> 00:36:50,099
"ووقف عاريا
مثل يوم ولادتها.

462
00:36:50,260 --> 00:36:52,499
"طوبى للبطن الذي حملها!

463
00:36:52,660 --> 00:36:55,739
"عندها فقط كان نور
أدركت جمال الأميرة،

464
00:36:55,900 --> 00:36:57,979
"أن بشرتها كانت بيضاء كالكتان،

465
00:36:58,300 --> 00:37:01,579
"وكانت تفوح منها رائحة العنبر
والورود.

466
00:37:02,620 --> 00:37:04,219
"أخذها بين ذراعيه

467
00:37:05,100 --> 00:37:07,019
"شعرت بأعماقها الحميمة

468
00:37:07,340 --> 00:37:10,019
"لتكشف عن لؤلؤتها... سليمة."

469
00:37:13,260 --> 00:37:14,899
ما خطبك؟

470
00:37:15,060 --> 00:37:17,939
أنت أشعلت النار في فرني
ويجب أن أقول لا لكريم؟

471
00:37:18,580 --> 00:37:20,619
الآن يجب أن أرمي الماء
على الفحم بلدي؟

472
00:37:20,900 --> 00:37:24,099
إنها خطيئة أن أضيع حرارتي...
والماء !

473
00:37:24,260 --> 00:37:25,819
ليلى، أنت سادية!

474
00:37:25,980 --> 00:37:27,059
تريدني

475
00:37:27,220 --> 00:37:29,979
لتشغيل المنزل بالصراخ
لزوجي:

476
00:37:30,140 --> 00:37:32,659
"تعال وخذني!"

477
00:37:32,820 --> 00:37:35,419
أحاول مشاركة القليل من الثقافة
معك مجموعة من الدجاج.

478
00:37:35,580 --> 00:37:37,259
هذا الكتاب هو ما نحن عليه.

479
00:37:37,420 --> 00:37:40,019
ويظهر أن شهوانية
يمكن أن يكون من دواعي سروري.

480
00:37:40,340 --> 00:37:42,339
علمني يا سيدتي معلمة الجنس

481
00:37:42,500 --> 00:37:44,859
كيف يمكنني سحب الإضراب الجنسي
وما زلت أحتفظ بحسي:

482
00:37:45,020 --> 00:37:47,059
"لا، لا أريد ذلك!
نعم لا...لا أكثر!

483
00:37:47,220 --> 00:37:48,539
"أوه، نعم، نعم!

484
00:37:48,700 --> 00:37:50,179
"لا، لا!"

485
00:37:58,140 --> 00:37:59,419
توقف عن ذلك يا بابا!

486
00:38:00,380 --> 00:38:01,419
توقف عن ذلك!

487
00:38:01,580 --> 00:38:03,499
اسكت !
العودة إلى السرير!

488
00:38:07,100 --> 00:38:08,939
هل تريد الإضراب؟  خذ هذا واحد!

489
00:38:09,100 --> 00:38:11,459
سنرى من يستسلم أولا!

490
00:38:13,300 --> 00:38:15,179
هل تريد الإضراب؟

491
00:38:15,980 --> 00:38:17,339
هناك إضرابك!

492
00:38:17,500 --> 00:38:19,459
وأنت تصمت!

493
00:38:19,620 --> 00:38:20,819
سعيد الآن؟

494
00:38:29,540 --> 00:38:32,419
إنها زوجته.
لن أقول أي شيء لأخيك.

495
00:38:37,940 --> 00:38:38,899
هل هناك حل آخر؟

496
00:38:39,060 --> 00:38:41,499
هيا يا شباب
سوف نتأخر.

497
00:39:02,300 --> 00:39:05,579
سأضربها حتى الموت
إذا كان لا بد لي من ذلك!

498
00:39:05,740 --> 00:39:07,619
هيا، تهدئة!

499
00:39:07,940 --> 00:39:10,219
سأقبل أي شيء
إلا قلة الإحترام !

500
00:39:10,380 --> 00:39:12,819
عليك أن توافق
إنه عمل شاق للحصول على الماء.

501
00:39:12,980 --> 00:39:14,819
- أنت تحاول ذلك.
- ليس إلى هذا الحد.

502
00:39:14,980 --> 00:39:16,539
هل أحد هنا جربه؟

503
00:39:16,700 --> 00:39:18,859
ما هذا على أي حال؟
ضربة البرق؟

504
00:39:19,020 --> 00:39:20,139
لا يوجد تحذير؟

505
00:39:20,420 --> 00:39:22,979
هل سألهم أحد
لماذا يفعلون ذلك؟

506
00:39:23,140 --> 00:39:24,379
والحكومة ؟

507
00:39:24,540 --> 00:39:28,019
لقد وعدونا بالمياه لسنوات
ولم تفعل شيئا!

508
00:39:28,420 --> 00:39:32,139
لقد قدمنا طلبًا إلى نائب الوالي
منذ عامين!

509
00:39:32,500 --> 00:39:34,019
لقد فعلنا كل ما في وسعنا.

510
00:39:35,100 --> 00:39:36,459
اصدقائي...

511
00:39:36,740 --> 00:39:39,939
البيروقراطية شيء واحد
أما الإهانة التي تتلقاها النساء فهي مختلفة تمامًا:

512
00:39:40,100 --> 00:39:42,699
إنهم يتحدون القرآن،

513
00:39:42,860 --> 00:39:44,739
تحدي التقاليد
ورفض الإنجاب !

514
00:39:44,900 --> 00:39:46,779
والتساؤل
سلطتنا كأزواجهن!

515
00:39:46,940 --> 00:39:48,619
ويفعل ذلك أمام
من الاطفال !

516
00:39:53,020 --> 00:39:56,339
وهو أيضًا خطأ المستعمرين،

517
00:39:56,500 --> 00:39:58,099
قبل الاستقلال.

518
00:39:58,260 --> 00:40:00,779
ما زلنا مسمومين بطرقهم.

519
00:40:01,140 --> 00:40:03,219
أقول أننا نظهر لهم
من هو سيد!

520
00:40:03,860 --> 00:40:05,419
اهدأوا أيها الأصدقاء!

521
00:40:05,860 --> 00:40:08,019
سامي ما رأيك؟

522
00:40:08,340 --> 00:40:10,219
لديك بعض التأثير
الشباب.

523
00:40:12,020 --> 00:40:15,659
أعتقد أننا يجب أن ننتظر
لقرار من نائب الوالي،

524
00:40:15,820 --> 00:40:18,139
ونتمنى تقديمنا..

525
00:40:18,300 --> 00:40:19,699
سامي !

526
00:40:19,980 --> 00:40:23,979
أنا أسألك
ما رأيك في الإضراب؟

527
00:40:24,140 --> 00:40:26,499
ربما يمكن مساعدة النساء،

528
00:40:27,020 --> 00:40:29,019
في حمل الماء.

529
00:40:29,180 --> 00:40:31,219
ويمكن وضع أنبوب فيه
استغلال أموال السياحة..

530
00:40:31,380 --> 00:40:34,179
...دون انتظار الحكومة.
هذه نصيحتي.

531
00:40:34,380 --> 00:40:35,699
بإمكانك أن تلصقه بنفسك..!

532
00:40:35,860 --> 00:40:37,499
قم بفرز زوجتك
أو سأفعل ذلك من أجلك!

533
00:40:37,940 --> 00:40:39,139
من الذي تتحدث عنه؟

534
00:40:39,300 --> 00:40:40,459
أجنبي الخاص بك!

535
00:40:40,620 --> 00:40:43,339
كل ذلك لأنها تستطيع القراءة والكتابة!

536
00:40:48,180 --> 00:40:50,179
لن يحدث ذلك أبدًا
مع نسائنا !

537
00:40:50,340 --> 00:40:51,819
لقد تم ضلالهم.

538
00:40:51,980 --> 00:40:54,939
لذلك أنت سعيد لذلك
أن يستمر إلى الأبد؟

539
00:40:55,100 --> 00:40:57,419
لماذا الآخرون عنيدون جداً؟
وعنيفة ؟

540
00:40:57,580 --> 00:40:59,299
- ما هو الجواب؟
- احمل الماء.

541
00:40:59,460 --> 00:41:02,339
ولا تدع هؤلاء الرجال المسنين
ادفعنا حولك!

542
00:41:10,100 --> 00:41:11,299
نسيم؟

543
00:41:11,460 --> 00:41:13,299
الله يبتسم لك يا ابني.

544
00:41:13,460 --> 00:41:14,459
كيف الحال؟

545
00:41:14,620 --> 00:41:16,179
ليست صعبة للغاية في المدينة؟

546
00:41:16,340 --> 00:41:17,459
أنت بخير؟

547
00:41:18,580 --> 00:41:20,619
نعم لقد حصلت على المال،

548
00:41:20,780 --> 00:41:23,019
حفظكم الله وبارك فيكم!

549
00:41:23,180 --> 00:41:24,499
اسمع يا نسيم.

550
00:41:24,660 --> 00:41:28,019
سأرسل بعض الكعك لرئيسك
في موقع البناء،

551
00:41:28,180 --> 00:41:31,339
وأخبره أنني صنعتهم
خاصة بالنسبة له.

552
00:41:32,740 --> 00:41:34,419
نعم الحمد لله!

553
00:41:38,660 --> 00:41:40,379
ماذا ؟  متى ستأتي؟

554
00:41:48,500 --> 00:41:49,579
انسحبت!

555
00:41:49,740 --> 00:41:51,139
تحرك يا حمار!

556
00:41:51,700 --> 00:41:53,179
التف حوله !

557
00:41:54,420 --> 00:41:58,299
لا تفعل هذا بي أبداً
عندما أتحدث مع ابني!

558
00:41:59,100 --> 00:42:00,779
التف حوله.

559
00:42:02,300 --> 00:42:04,979
يستدير،
أو سأبيعك في السوق !

560
00:42:05,140 --> 00:42:07,019
استدر أيها الحيوان الغبي!

561
00:42:07,500 --> 00:42:08,859
لعنة الله عليك!

562
00:42:09,020 --> 00:42:12,539
"Te quiero, miamor" إلى الأبد،
بمحبة الله يا إزميرالدا.

563
00:42:37,060 --> 00:42:38,739
لا تزال في الإضراب؟

564
00:42:39,180 --> 00:42:40,579
أكثر من أي وقت مضى!

565
00:42:41,660 --> 00:42:44,699
آه، هؤلاء النساء!  الله وحده يعلم
كيفية الالتفاف حولهم.

566
00:42:53,500 --> 00:42:55,259
كم لك
وعربة التسوق الخاصة بك ؟

567
00:42:55,420 --> 00:42:57,179
- كم ستدفع؟
- أعطني ثمناً.

568
00:42:57,340 --> 00:42:58,139
20.

569
00:42:58,300 --> 00:42:59,739
معرض 10.

570
00:42:59,900 --> 00:43:00,739
20!

571
00:43:00,900 --> 00:43:02,259
هيا، سنقرر بعد ذلك.

572
00:43:08,940 --> 00:43:10,619
كيلو سميد.

573
00:43:17,340 --> 00:43:20,379
- كيف حال ابنك؟
- لن يتزوج ابنتك أبدا.

574
00:43:21,100 --> 00:43:23,019
ودا تقصد؟  لقد أعطيت كلمتك!

575
00:43:23,180 --> 00:43:24,659
- السحرة !
- لقد حنثت بوعدك.

576
00:43:24,820 --> 00:43:26,339
إنهم سحرة!

577
00:43:26,500 --> 00:43:28,859
- ماذا سأقول لآشا؟
- هذه مشكلتك.

578
00:43:29,020 --> 00:43:30,939
- ماذا ستفكر؟
- أنا لا أهتم!

579
00:43:47,740 --> 00:43:49,579
أين تلك الساحرة...؟
انا ذاهب لقتلك!

580
00:43:50,860 --> 00:43:51,779
توقف عن ذلك!

581
00:43:51,940 --> 00:43:54,379
لقد دمرت حياتي!
أنا بصق في وجهك!

582
00:43:54,540 --> 00:43:56,059
هل أنت فخور بنفسك؟

583
00:43:56,620 --> 00:43:58,939
أنت تجرؤ حتى على النظر إلي!

584
00:44:08,420 --> 00:44:10,459
توقف عن ذلك!   هذا يكفي!

585
00:44:11,260 --> 00:44:12,299
لبنى، اذهبي إلى غرفتك!

586
00:45:23,940 --> 00:45:26,219
ليلى ! الهاتف!

587
00:45:35,540 --> 00:45:37,699
ليلى يا بنتي.  كيف حالك ؟

588
00:45:37,860 --> 00:45:39,659
ماما! كم هو جميل أن نسمع منك.
حسنًا، الحمد لله.

589
00:45:39,820 --> 00:45:41,619
أنت تفتقدني.
هل أنت بخير ؟

590
00:45:41,780 --> 00:45:43,139
حسنًا، الحمد لله.

591
00:45:43,300 --> 00:45:44,219
وبابا ؟

592
00:45:44,380 --> 00:45:46,459
كل شيء على ما يرام، والحمد لله.

593
00:45:46,860 --> 00:45:48,299
و الجد و الجدة ؟

594
00:45:48,460 --> 00:45:49,739
ليز تقول مرحبًا أيضًا.

595
00:45:49,900 --> 00:45:52,059
الجد يستلقي.
لقد حصل على ظهر سيء.

596
00:45:52,220 --> 00:45:53,859
ادعو له أن يتحسن قريبا.
أعطه عناق مني.

597
00:45:54,020 --> 00:45:56,299
ومروان، حفصية، هيام، خالد؟

598
00:45:56,460 --> 00:45:57,979
الجميع بخير.

599
00:45:58,140 --> 00:46:00,659
أمي، أنا أحبك وأنا سعيدة للغاية
لأسمع منك،

600
00:46:00,820 --> 00:46:03,179
أود أن أراك،
لرؤية جميع أفراد الأسرة،

601
00:46:03,340 --> 00:46:05,059
القرية...اشتقت لكم جميعا...

602
00:46:05,220 --> 00:46:06,619
لا تتحدثي بهذه السرعة يا عزيزتي

603
00:46:06,780 --> 00:46:10,699
أنا أتصل على هاتف أخيك.
قال عندي 5 دقائق

604
00:46:11,500 --> 00:46:14,739
ما هذا بشأن إضراب الحب؟
هل هذا صحيح؟

605
00:46:14,900 --> 00:46:18,819
إنه عار!
ماذا سيفكر الناس؟

606
00:46:18,980 --> 00:46:22,739
مهرك كلفنا غالياً
لم يكن الأمر سهلاً على والدك.

607
00:46:23,140 --> 00:46:25,979
فإذا طلقك
لقد ضاع كل شيء.

608
00:46:26,140 --> 00:46:27,779
وشرفكم كذلك.

609
00:46:27,940 --> 00:46:32,499
إذا كنت مطلقة،
لن يأخذك إلا رجل عجوز أو مريض.

610
00:46:32,660 --> 00:46:36,059
ماذا حل بك يا فتاة.
هل تريد مني أن آتي إلى هناك؟

611
00:46:37,540 --> 00:46:38,419
ومن أخبرك بهذا؟

612
00:46:39,500 --> 00:46:41,979
ماما مين قالك؟

613
00:46:45,100 --> 00:46:47,619
أنت تعلم أنه كان يجب عليك البقاء
حيث تنتمي.

614
00:46:47,780 --> 00:46:49,619
هناك!

615
00:46:49,780 --> 00:46:50,899
لماذا قلت لها؟

616
00:46:51,060 --> 00:46:53,859
هل كنت قد سحبت الإضراب
أمام والديك؟

617
00:46:54,820 --> 00:46:57,059
ماذا تريد مني ؟
لماذا تكرهني؟

618
00:46:58,900 --> 00:47:01,819
لقد سرقت بلدي سامي
وزوجي.

619
00:47:02,420 --> 00:47:04,299
لقد سرقت رجالي
مني !

620
00:47:04,540 --> 00:47:05,939
ومحمد؟

621
00:47:28,940 --> 00:47:30,699
تريد الماء إلى القرية.

622
00:47:30,860 --> 00:47:33,939
تم وضع التقديم
منذ عامين.

623
00:47:34,660 --> 00:47:37,659
لماذا تريد التغيير
مثل هذا التقليد القديم،

624
00:47:37,820 --> 00:47:40,579
لقد كان ذلك في مكانه
منذ الأزل ؟

625
00:47:41,020 --> 00:47:43,299
أنت لا تموت من العطش
هل انت؟

626
00:47:43,460 --> 00:47:46,899
هناك أولويات أخرى
ستكون على دراية بـ... الكهرباء.

627
00:47:47,220 --> 00:47:50,099
أنا أعرف. لقد مر عام
منذ أن وضعت في الأعمدة،

628
00:47:50,260 --> 00:47:53,379
متر، وحتى أجراس الأبواب.
لكن لا كهرباء.

629
00:47:54,620 --> 00:47:57,859
وأستغرب من ذلك الرجل المتعلم
كما تقول ذلك.

630
00:47:58,020 --> 00:47:59,499
هل تعلم كم تكلفة الكهرباء

631
00:47:59,660 --> 00:48:01,579
فهرسة لأسعار النفط؟

632
00:48:02,660 --> 00:48:05,539
هل تعرف كم
جميع المنشآت،

633
00:48:05,700 --> 00:48:07,579
وقد تكلف بالفعل؟

634
00:48:08,020 --> 00:48:10,459
القرى الأخرى لم تصل إلى هذا الحد.
كن صبوراً.

635
00:48:11,780 --> 00:48:15,139
ستحصل زوجاتك على الكهرباء،
ثم الماء.

636
00:48:15,380 --> 00:48:17,339
وماذا يأتي بعد ذلك؟

637
00:48:18,100 --> 00:48:20,779
سوف يريدون غسالة.

638
00:48:21,300 --> 00:48:22,699
تعرفون أسعارهم؟

639
00:48:24,020 --> 00:48:25,339
لذلك نسأل أنفسنا :

640
00:48:25,500 --> 00:48:28,899
كيف سيشغلون أنفسهم

641
00:48:29,060 --> 00:48:30,699
بدلا من غسل الغسيل؟

642
00:48:31,700 --> 00:48:35,259
سوف يثرثرون إلى ما لا نهاية على الهاتف،
كما هو الحال في تلك المسلسلات التليفزيونية المكسيكية.

643
00:48:36,180 --> 00:48:38,619
هل لديك أي فكرة
ما يمكن أن تكون فواتير الهاتف؟

644
00:48:39,420 --> 00:48:40,939
خذ نصيحتي،

645
00:48:41,380 --> 00:48:44,779
لا تتعجل ل
الماء والكهرباء،

646
00:48:45,060 --> 00:48:46,539
أنت أفضل حالاً الآن!

647
00:48:56,620 --> 00:48:57,819
سامي.

648
00:49:19,380 --> 00:49:22,179
رأيت مدير المدرسة
في السوق.

649
00:49:22,340 --> 00:49:24,899
والديك يشكون منك:

650
00:49:25,620 --> 00:49:28,539
لديك تأثير سيء
على أطفالهم.

651
00:49:30,820 --> 00:49:34,019
أحاول تعليمهم
ليفكروا بأنفسهم.

652
00:49:34,540 --> 00:49:35,739
لا تنسى،

653
00:49:35,900 --> 00:49:38,179
إنه دخلنا الوحيد.

654
00:49:39,180 --> 00:49:40,819
أنا أعي ذلك جيدًا.

655
00:49:43,660 --> 00:49:45,699
يقول أهل القرية

656
00:49:46,340 --> 00:49:47,899
أن ليلى قد وضعت تعويذة عليك

657
00:49:49,940 --> 00:49:52,339
أحب ليلى مثل ابنتي..
الله يشهد لي.

658
00:49:52,500 --> 00:49:55,539
ولكن إذا كنت لا تريد أن تطلقها،

659
00:49:55,700 --> 00:49:59,179
الزواج من أصغر سنا
ليعطيك الأطفال.

660
00:50:00,060 --> 00:50:04,019
من شأنه أن يجلب السلام ...
القرية مقسمة.

661
00:50:07,740 --> 00:50:10,259
لا تقل شيئا.
فكر في الأمر.

662
00:50:12,020 --> 00:50:13,659
إذا تزوجت زوجة أخرى
سأغادر!

663
00:50:13,820 --> 00:50:14,939
لن تراني مرة أخرى أبدًا!

664
00:50:15,180 --> 00:50:16,099
يقولون
أنت ساحرة.

665
00:50:16,260 --> 00:50:17,859
لم يكن من المفترض أن أعلمك القراءة

666
00:50:18,020 --> 00:50:20,339
لقد أيقظت الشيطان بداخلك.

667
00:50:20,500 --> 00:50:23,579
انا في حيرة من أمري...
هل تؤيدني أم لا؟

668
00:50:24,140 --> 00:50:25,619
أنا أدعمك،

669
00:50:26,060 --> 00:50:28,939
لكنها تمزق عالمنا.

670
00:50:29,100 --> 00:50:30,179
لقد أصبح فوضى كاملة.

671
00:50:30,700 --> 00:50:31,899
فوضى؟

672
00:50:32,060 --> 00:50:33,619
لقد كان ذلك بالفعل.

673
00:50:33,780 --> 00:50:36,699
ولكننا لم نشاهده إلا
ولم نقول شيئا.

674
00:50:39,620 --> 00:50:41,299
أنت مثل البقية!

675
00:50:53,220 --> 00:50:57,619
"قرية إضراب الحب"

676
00:51:22,900 --> 00:51:24,579
لا أحد رأى أحدا.

677
00:51:37,580 --> 00:51:40,059
أبحث عن كريم
هل تعرفه؟

678
00:51:40,900 --> 00:51:42,059
طارق!

679
00:51:45,380 --> 00:51:46,459
خذ...

680
00:51:46,620 --> 00:51:47,859
ما اسمك؟

681
00:51:48,020 --> 00:51:49,459
سفيان بن شديد!

682
00:51:49,620 --> 00:51:50,659
محمد.

683
00:51:50,820 --> 00:51:53,339
خذ السيد سفيان إلى كريم.

684
00:51:53,860 --> 00:51:54,899
'الوداع.

685
00:52:02,180 --> 00:52:04,579
إذا كنت بحاجة إلى شيء،

686
00:52:05,100 --> 00:52:07,059
اتصل بي أو بزوجتي.

687
00:52:07,300 --> 00:52:09,739
كل العائلة
تحت تصرفكم.

688
00:52:09,900 --> 00:52:10,899
شكرا

689
00:52:12,900 --> 00:52:15,299
هل تعملين تقريراً عن...؟

690
00:52:16,780 --> 00:52:17,859
الحشرات,

691
00:52:18,020 --> 00:52:20,819
صغيرة بلا حدود...
“The Teeny-Weenies”.

692
00:52:24,020 --> 00:52:24,819
صغيرة بلا حدود...

693
00:52:25,060 --> 00:52:27,899
يجب أن نتحدث مع أحد الصحفيين.
سيكتب مقالاً

694
00:52:28,060 --> 00:52:30,819
عندها ستكون الحكومة على علم بذلك
ونفعل شيئًا حيال طلبنا.

695
00:52:30,980 --> 00:52:32,299
أعطها لسفيان.

696
00:52:32,460 --> 00:52:35,219
انه لطيف.
يمكنه أن يغني لي في أي وقت.

697
00:52:35,380 --> 00:52:38,099
بينما يدغدغك
"صغير بلا حدود".

698
00:52:40,380 --> 00:52:43,699
إنها الحرب!
أنت و"صغيرك بلا حدود".

699
00:52:43,940 --> 00:52:46,539
"دراسة الحشرات"...!
إنه يأخذ الميكي منك

700
00:52:47,020 --> 00:52:49,739
يجب أن يكون صحفيا
دعا هنا من قبل النساء!

701
00:52:49,900 --> 00:52:52,819
يجب أن نكون يقظين.
ولا كلمة عن الإضراب!

702
00:53:03,180 --> 00:53:05,619
السيد سفيان... سامي.

703
00:53:14,940 --> 00:53:17,739
عليك أن تكتب
دعماً لحالتنا:

704
00:53:18,460 --> 00:53:20,979
لا تزال هناك قرى كثيرة جدًا
بدون ماء وكهرباء.

705
00:53:21,180 --> 00:53:23,099
يجب أن يتم تحديث هذا البلد.

706
00:53:23,900 --> 00:53:26,979
أنا مهتم فقط بالحشرات.
ليس السياسة.

707
00:53:33,740 --> 00:53:36,619
هل محنة نسائنا

708
00:53:37,340 --> 00:53:38,899
قضية كبيرة جدا بالنسبة لك؟

709
00:53:39,180 --> 00:53:41,179
أنت مهتم فقط
"الصغيرة بلا حدود"؟

710
00:53:42,140 --> 00:53:43,579
حياتنا...

711
00:53:43,780 --> 00:53:46,019
ليست صغيرة بما فيه الكفاية

712
00:53:46,620 --> 00:53:48,299
لإثارة اهتمامك؟

713
00:53:49,700 --> 00:53:51,299
إنه ببساطة ليس مجالي.

714
00:53:52,340 --> 00:53:53,619
تعال !

715
00:53:54,740 --> 00:53:55,939
آسف لذلك.

716
00:53:59,300 --> 00:54:00,899
إنه يتجاهلنا!

717
00:54:01,060 --> 00:54:02,419
إنه يلعب دور "السيد المدينة الفكرية"،

718
00:54:02,580 --> 00:54:03,459
كما لو كنا نصف ذكاء!

719
00:54:03,620 --> 00:54:06,259
وهو يدفع ثمن غرفته،
وأنا بحاجة إلى المال.

720
00:54:13,340 --> 00:54:14,739
ليلى هنا؟

721
00:54:14,900 --> 00:54:17,939
- ادخل.
- لا، أخبرها أن تخرج.

722
00:54:20,220 --> 00:54:22,059
كيف حالك ؟ العائلة بخير؟

723
00:54:22,220 --> 00:54:23,659
بخير.  وما تملكه ؟

724
00:54:23,820 --> 00:54:26,219
بخير.  ماذا تريد من ليلى؟

725
00:54:26,380 --> 00:54:28,419
لنتحدث معها عن إضرابنا،

726
00:54:28,580 --> 00:54:30,299
الذي أعرف أنك كل شيء من أجله،

727
00:54:30,780 --> 00:54:34,459
وأقول لها ما هو رائع
حماتك أنت.

728
00:54:43,380 --> 00:54:45,859
إنه ينتظرك عند البئر.
الآن.

729
00:54:46,020 --> 00:54:48,419
لا يوجد خطر من رؤية رجل هناك.

730
00:54:48,580 --> 00:54:49,619
حاول أن تذهب بمفردك..

731
00:54:49,780 --> 00:54:51,939
ابتعد عن النساء الأخريات.

732
00:54:53,300 --> 00:54:56,019
انه حقا شاب وسيم!

733
00:55:35,660 --> 00:55:37,099
ليلى!

734
00:55:46,780 --> 00:55:48,259
ما الذي تفعله هنا ؟

735
00:55:55,700 --> 00:55:57,419
ماتت والدتي.

736
00:56:02,300 --> 00:56:03,979
لقد جئت لرؤيتك.

737
00:56:06,300 --> 00:56:07,619
يبتعد !

738
00:56:07,900 --> 00:56:09,299
أنا متزوج !

739
00:56:25,660 --> 00:56:26,459
فارغ ؟

740
00:56:28,180 --> 00:56:29,299
لقد وقعت أو سقطت.

741
00:56:54,100 --> 00:56:56,019
إنه ليس هنا لمساعدتنا.

742
00:57:10,140 --> 00:57:11,179
أنا متعب.

743
00:57:28,780 --> 00:57:30,219
هل هناك مشكلة؟

744
00:57:32,700 --> 00:57:34,219
لا، أنا متعب فقط.

745
00:57:35,460 --> 00:57:37,139
إنهم لا يجلبون لنا الماء

746
00:57:37,660 --> 00:57:39,379
الصحفي
لا يريد مساعدتنا

747
00:57:39,540 --> 00:57:41,739
إنه واهن ضعيف الشخصية،
مدينة متكبر,

748
00:57:41,900 --> 00:57:43,579
الذي يعتقد أنه متفوق.

749
00:57:44,700 --> 00:57:45,619
سوف تصبح عنيفة.

750
00:57:45,780 --> 00:57:49,059
عندما يكون الرجال في نهاية حبلهم،
يجب أن نتوقع الأسوأ.

751
00:57:53,740 --> 00:57:55,259
سنقاتل.

752
00:58:44,580 --> 00:58:46,539
من آثار الجفاف

753
00:58:46,700 --> 00:58:49,459
هو اختفاء
مجموعة واسعة من الحشرات.

754
00:58:51,060 --> 00:58:53,099
أولئك الذين يبقون على قيد الحياة

755
00:58:53,660 --> 00:58:56,339
مهتمون فقط
في العثور على شيء واحد:

756
00:58:57,540 --> 00:58:58,659
الماء.

757
00:59:00,660 --> 00:59:03,499
التنوع صغير جداً

758
00:59:03,780 --> 00:59:04,899
يموت.

759
00:59:05,060 --> 00:59:07,219
بوفاة أصغر...

760
00:59:23,340 --> 00:59:24,819
أكتب إلى سليم ؟

761
00:59:27,820 --> 00:59:28,939
"أريد أن أراك يا حب حياتي،

762
00:59:29,100 --> 00:59:31,059
"3 أشهر و6 أيام
دون أن يقربك.

763
00:59:31,220 --> 00:59:33,779
"يجب أن أراك، أشعر بك.
لماذا لا تأتي؟

764
00:59:33,940 --> 00:59:37,019
"لقد جئت إلى قريتك.
لم أستطع فعل المزيد"

765
00:59:37,260 --> 00:59:38,299
ليس بهذه السرعة.

766
00:59:41,980 --> 00:59:45,459
"لقد تظاهرت بعدم رؤيتي.
هل كان هناك من يراقبك؟

767
00:59:45,620 --> 00:59:47,539
"أريد أن أراك حبي.

768
00:59:47,700 --> 00:59:49,339
"كثيرًا يا سليم.

769
00:59:49,500 --> 00:59:52,179
"أنا أنتظرك في مخبأنا،
كل يوم.

770
00:59:52,900 --> 00:59:53,939
"ازميرالدا."

771
00:59:59,660 --> 01:00:00,939
هل تبكي؟

772
01:00:01,700 --> 01:00:03,579
لا... الغبار في عيني.

773
01:00:05,580 --> 01:00:07,939
ما هو مثل...
صنع الحب ؟

774
01:00:08,260 --> 01:00:10,499
هل هو سيء؟
هل هو مثل هزة الجماع؟

775
01:00:10,860 --> 01:00:12,619
هل هو قوي ؟  هل هي جميلة ؟
ماذا يفعل لك؟

776
01:00:12,860 --> 01:00:14,619
اصمت! يجب أن تخجل!

777
01:00:15,100 --> 01:00:17,579
لماذا ؟
أريد فقط أن أعرف كل شيء!

778
01:00:17,740 --> 01:00:21,059
النساء المكسيكيات يصرخن بصوت عالٍ
عندما يفعلون ذلك،

779
01:00:21,220 --> 01:00:22,819
لكني لا أسمعك أبداً!

780
01:00:24,020 --> 01:00:25,419
أليس سامي جيد؟

781
01:00:28,100 --> 01:00:29,579
إلى أين أنت ذاهب؟  يجيبني !

782
01:00:55,460 --> 01:00:57,139
صب لي بعض الشاي.

783
01:01:06,660 --> 01:01:07,939
اجلس.

784
01:01:24,780 --> 01:01:27,939
لا تشنوا حربًا على الرجال،
لا تضعهم.

785
01:01:29,140 --> 01:01:31,499
جدي،
وأبي صنع الحرب

786
01:01:31,660 --> 01:01:33,619
على المستعمرين والقبائل الأخرى

787
01:01:33,780 --> 01:01:36,579
للدفاع عن قبيلتنا
وعائلتنا.

788
01:01:39,580 --> 01:01:42,419
للدفاع عن إمدادات المياه لدينا أيضا.

789
01:01:43,500 --> 01:01:46,659
بينما النساء
وكان الأطفال في مكان آمن.

790
01:01:46,820 --> 01:01:48,259
مات الكثير.

791
01:01:48,740 --> 01:01:51,099
سافر الرجال بعيدًا

792
01:01:51,260 --> 01:01:53,459
لجعل ما يكفي ل
دعم المجتمع.

793
01:01:54,460 --> 01:01:56,219
لم يكن الأمر سهلا أبدا.

794
01:02:00,380 --> 01:02:01,979
لقد كانوا مقاتلين.

795
01:02:03,860 --> 01:02:05,699
مقاتلون شجعان، شجعان.

796
01:02:05,860 --> 01:02:08,139
لقد خاطروا بحياتهم
لعائلاتهم.

797
01:02:08,300 --> 01:02:11,579
ثم أنا ومن هم في عمري
سافرت أبعد،

798
01:02:11,740 --> 01:02:14,979
بسبب الجفاف
لكسب لقمة العيش.

799
01:02:15,500 --> 01:02:18,419
لا أحد جعلنا نفعل ذلك.

800
01:02:18,860 --> 01:02:21,939
فلماذا؟  لأنه من تقاليدنا
دورة حياتنا.

801
01:02:22,380 --> 01:02:24,819
اليوم،
بسبب الجفاف

802
01:02:25,380 --> 01:02:28,859
لا شيء ينمو،
الحيوانات بالكاد لديها ما يكفي من الطعام،

803
01:02:29,180 --> 01:02:30,899
لا يوجد عمل.

804
01:02:31,060 --> 01:02:32,339
والمزيد من الحرب.

805
01:02:38,300 --> 01:02:40,819
تحاول العثور على العمل والمال

806
01:02:40,980 --> 01:02:43,499
هي حرب بالنسبة لنا الرجال.

807
01:02:46,660 --> 01:02:49,259
تعتقد أن الرجال يخرجون عن طريقهم

808
01:02:49,420 --> 01:02:50,539
لشن الحرب؟

809
01:02:52,260 --> 01:02:53,379
هل أنت ؟

810
01:02:55,820 --> 01:02:57,979
تحتاج فقط إلى حماية عائلتك
ومنزلك

811
01:02:58,340 --> 01:03:00,139
لا تصنع الحرب.

812
01:03:00,900 --> 01:03:03,339
يجب علينا فقط أن نعيش في سلام.

813
01:03:03,740 --> 01:03:07,179
نحن النساء لسنا خائفين من السلام.

814
01:03:13,340 --> 01:03:14,579
أتركني...أنا متعب.

815
01:03:22,380 --> 01:03:24,699
إذا استمر الإضراب
سأضطر إلى طردك.

816
01:03:25,820 --> 01:03:29,579
كل الآباء يتهمونك
لتأثيرها السيء على أبنائهم.

817
01:03:30,780 --> 01:03:32,499
أثبت أنك رجل.

818
01:03:32,860 --> 01:03:34,699
- زوجتك...

819
01:03:36,500 --> 01:03:37,699
أنا أفهم.

820
01:03:45,620 --> 01:03:47,619
لديّ درجة علمية يا سيد بنغازي،
أستطيع أن أتحمل أي شيء.

821
01:03:47,780 --> 01:03:50,139
المحاسبة ومراقبة المخزون والمبيعات.

822
01:03:50,780 --> 01:03:52,099
لن تجد موظفًا أبدًا
مثلي.

823
01:03:52,260 --> 01:03:53,739
أنظر إلى يديك؟

824
01:03:53,900 --> 01:03:56,779
أنت لم تعمل قط.
وأكتافك مثل كتف المرأة.

825
01:03:57,380 --> 01:03:58,419
سامي.

826
01:04:00,140 --> 01:04:01,179
كيف الأمور ؟

827
01:04:01,980 --> 01:04:03,179
طيب...أنت؟

828
01:04:03,340 --> 01:04:04,139
الحمد لله.

829
01:04:04,300 --> 01:04:05,419
السيد بنغازي.

830
01:04:06,740 --> 01:04:08,019
سأتركك.

831
01:04:09,460 --> 01:04:10,899
لا، ابقى، أنا...

832
01:04:11,060 --> 01:04:12,539
لا بأس...لقد انتهينا.

833
01:04:19,500 --> 01:04:21,259
ماذا تفعل
مع بنغازي ؟

834
01:04:21,420 --> 01:04:23,659
إنه محتال.

835
01:04:24,140 --> 01:04:25,539
كنا نتحدث فقط.

836
01:04:33,020 --> 01:04:35,139
سامي، نحن أصدقاء.

837
01:04:36,060 --> 01:04:38,979
ربما ليس أقرب
كما كنا من قبل.

838
01:04:39,140 --> 01:04:40,659
اعتدت أن تكون
أفضل صديق لي.

839
01:04:41,900 --> 01:04:44,059
لم أكن لأقول أي شيء أبداً،

840
01:04:44,940 --> 01:04:47,179
ولكن سأقول ذلك الآن.

841
01:04:47,420 --> 01:04:49,299
كان هناك وقت
عندما لم أتحدث معك

842
01:04:49,460 --> 01:04:52,139
لأنك جعلتني
تبدو وكأنها احمق.

843
01:04:52,500 --> 01:04:55,219
من ينسى غرورك
لقد كنت متفوقاً على الصف،

844
01:04:55,540 --> 01:04:58,219
السيد العارف...
"أعرف الجواب".

845
01:04:59,500 --> 01:05:01,139
لقد وضعتني في الأسفل
أمام الجميع.

846
01:05:03,420 --> 01:05:05,099
أردت أن أكون كاتبة..

847
01:05:06,020 --> 01:05:07,019
هل تعلم ذلك؟

848
01:05:07,820 --> 01:05:10,339
أردت أن أكون مثلك،
ويفعل أفضل منك.

849
01:05:12,340 --> 01:05:14,379
لكنك تمكنت
ليضعني كثيرا

850
01:05:14,540 --> 01:05:18,019
أن والدي لم يفكروا
سأصل إلى أي شيء.

851
01:05:19,620 --> 01:05:21,939
لقد قرروا أن أترك المدرسة.

852
01:05:22,460 --> 01:05:23,819
تماما مثل ذلك.

853
01:05:23,980 --> 01:05:26,619
ذات صباح والدي
قال بضع كلمات

854
01:05:26,780 --> 01:05:28,779
وأخذ حقيبتي
من ظهري.

855
01:05:28,940 --> 01:05:30,699
قال: "لقد انتهيت من المدرسة!"

856
01:05:30,860 --> 01:05:32,139
وكان هذا هو الحال.

857
01:05:33,060 --> 01:05:34,579
ليست كلمة أخرى.

858
01:05:35,220 --> 01:05:37,339
لم أنس أبدا تلك الكلمات.

859
01:05:38,260 --> 01:05:42,339
في اليوم التالي باع حقيبتي
وكتبي في السوق.

860
01:05:51,260 --> 01:05:52,819
أشعر بتحسن الآن لقد أخبرتك.

861
01:07:04,580 --> 01:07:05,899
هل انتهى الإضراب؟

862
01:07:13,860 --> 01:07:15,259
ما أخبارك ؟

863
01:07:16,340 --> 01:07:17,419
لا شئ.

864
01:07:18,500 --> 01:07:20,179
أنا سعيد لرؤيتك.

865
01:07:23,940 --> 01:07:25,779
سيتم طردي من المدرسة.

866
01:07:48,100 --> 01:07:49,419
أشعر بالمرض !

867
01:07:50,060 --> 01:07:52,379
توقف عن الشكوى.
تعال وساعدني.

868
01:07:52,540 --> 01:07:55,579
- أشعر بالمرض، ألا تفهمين؟
- إنها مجرد فترات الخاص بك.

869
01:07:55,740 --> 01:07:57,819
لا أريد أن أكون مريضا
أو لدي الدورة الشهرية ،

870
01:07:57,980 --> 01:07:59,899
أو أن تكون في مزاج سيئ.
لقد سئمت!

871
01:08:00,060 --> 01:08:00,979
اسكت !

872
01:08:01,140 --> 01:08:03,979
أنت امرأة... من المفترض أن تفعلي ذلك
تحمل الألم دون شكوى.

873
01:08:04,140 --> 01:08:05,779
من العار الحديث عن ذلك.

874
01:08:06,620 --> 01:08:08,619
لقد قمت بضربة الحب
وأنت...؟

875
01:08:08,780 --> 01:08:09,939
أنت فقط لا تحصل عليه!

876
01:08:10,100 --> 01:08:12,299
أنا أتحدث عن لدينا
حالة حميمة...

877
01:08:14,740 --> 01:08:15,779
اخرج.

878
01:08:21,580 --> 01:08:23,179
أنا أكره أن أكون امرأة.

879
01:08:34,020 --> 01:08:36,059
ثلاثون امرأة حسنة النية

880
01:08:36,260 --> 01:08:38,899
على استعداد للمجيء و
الزواج من رجال القرية.

881
01:08:39,060 --> 01:08:40,499
لقد أبلغنا
المفتي الأكبر

882
01:08:40,660 --> 01:08:42,099
بحكمتك وتعاونك،

883
01:08:42,260 --> 01:08:44,539
وأنه كان من دواعي سرورنا
للقاء مثل هذا الأخ،

884
01:08:44,700 --> 01:08:47,939
قائد مجتمعي،
حقا مخلص للرسول.

885
01:08:53,420 --> 01:08:56,739
تشرفت جدا بزيارتك
ومن خلال تعاوننا.

886
01:08:56,900 --> 01:08:59,539
بيتي هو لك.
الله يهدينا.

887
01:08:59,820 --> 01:09:01,179
نرجو أن يرضي الله.

888
01:09:02,340 --> 01:09:03,419
ساعدوا أنفسكم.

889
01:09:54,380 --> 01:09:55,899
دعني أساعدك.

890
01:09:58,140 --> 01:09:59,499
ماذا تريد مني؟

891
01:09:59,660 --> 01:10:01,659
لم تفعل ما يكفي
لي بالفعل؟

892
01:10:02,340 --> 01:10:03,499
ليلى...

893
01:10:03,700 --> 01:10:04,699
أنا أحبك.

894
01:10:06,220 --> 01:10:08,299
- لقد أحببتك دائما.
- لا !

895
01:10:18,420 --> 01:10:19,899
لا زال في إضراب؟!

896
01:10:21,140 --> 01:10:23,339
كنت قد قلت أن الأمر قد انتهى!

897
01:10:23,700 --> 01:10:25,779
بابا، من فضلك توقف!

898
01:10:25,940 --> 01:10:27,619
اسكت !  احصل على النوم!

899
01:10:28,700 --> 01:10:32,219
إذا لم توقفوا الإضراب
مشاكلك قد بدأت للتو!

900
01:11:11,740 --> 01:11:12,899
تعال.

901
01:11:13,780 --> 01:11:15,179
ما هذا ؟

902
01:11:20,580 --> 01:11:22,299
لقد كذبت علي!

903
01:11:23,460 --> 01:11:25,619
كل هذه السنوات
لقد كذبت علي!

904
01:11:25,780 --> 01:11:27,259
ولجميع عائلتي!

905
01:11:28,020 --> 01:11:29,779
لقد شوهت عندما تزوجتك!
ليست عذراء !

906
01:11:32,060 --> 01:11:33,019
عاهرة!

907
01:11:33,180 --> 01:11:34,499
وفوق ذلك...

908
01:11:44,260 --> 01:11:47,699
من أنت؟

909
01:11:49,220 --> 01:11:52,579
لقد وعدت
لشخص آخر.

910
01:11:53,540 --> 01:11:54,899
لقد أحببته يا سامي!

911
01:11:55,100 --> 01:11:57,939
لقد أحببته!   لقد كان
أجمل شيء في حياتي.

912
01:11:58,100 --> 01:12:00,099
قبل أن يتركني.
قبل أن أقابلك.

913
01:12:00,260 --> 01:12:02,539
كان عمري 15 سنة،
رأينا بعضنا البعض في الخفاء.

914
01:12:02,700 --> 01:12:04,819
لقد رفضته لفترة طويلة.
لقد قبلنا فقط.

915
01:12:04,980 --> 01:12:06,899
- لا أريد أن أسمع!
- نعم عليك أن تعرف!

916
01:12:07,060 --> 01:12:08,219
أريد أن أقول لك كل شيء.

917
01:12:08,380 --> 01:12:11,699
كنا في الحب. أردنا أن نفعل ذلك.
يوما بعد يوم كنا نعاني.

918
01:12:12,100 --> 01:12:13,259
اسكت !

919
01:12:14,540 --> 01:12:15,739
لقد وعد بالزواج مني.

920
01:12:15,900 --> 01:12:17,379
بعد ستة أشهر
كان متزوجا من شخص آخر.

921
01:12:17,540 --> 01:12:19,939
اختارته والدته.
فتاة غنية من المدينة!

922
01:12:20,100 --> 01:12:21,099
فرص العمل !

923
01:12:21,260 --> 01:12:23,419
عائلة مهمة!  الكثير من المال!

924
01:12:23,700 --> 01:12:25,659
لقد كنت لا أحد!

925
01:12:26,100 --> 01:12:27,179
قف.

926
01:12:28,420 --> 01:12:29,419
اسكت.

927
01:12:30,460 --> 01:12:31,379
لقد انتهيت.

928
01:12:32,420 --> 01:12:33,539
انتهى.

929
01:12:34,820 --> 01:12:37,739
لقد كذبت لأنني كنت خائفة
سوف ترفضني.

930
01:12:37,900 --> 01:12:39,139
الشيء نفسه مع عائلتك.

931
01:12:40,100 --> 01:12:41,419
من خلال حبك،

932
01:12:41,900 --> 01:12:42,779
هل تفهم؟

933
01:12:43,380 --> 01:12:44,939
ماذا تعتقد؟

934
01:12:45,180 --> 01:12:47,099
أنه كان سهلا بالنسبة لي
لسحب هذا العار؟

935
01:12:47,540 --> 01:12:50,659
لأجعل نفسي أشعر بالقذارة؟

936
01:12:53,700 --> 01:12:55,979
يؤسفني أنني كذبت عليك يا سامي.

937
01:12:57,980 --> 01:13:01,139
أحبك.

938
01:13:01,580 --> 01:13:04,019
سأحبك دائما.

939
01:13:14,980 --> 01:13:16,339
هل ما زلت تحبه؟

940
01:13:32,180 --> 01:13:34,819
حب ..حب ..

941
01:13:36,540 --> 01:13:38,699
كنت أيضا في حالة حب مع صبي

942
01:13:38,980 --> 01:13:40,899
عندما والدي
أعطاني لزوجي.

943
01:13:41,420 --> 01:13:44,499
لقد ندمت طوال حياتي
أنني لم أهرب معه.

944
01:13:46,060 --> 01:13:47,339
لا بد أنه عانى.

945
01:13:48,260 --> 01:13:52,419
ما الفتاة ليست في الحب
قبل أن تتزوج؟

946
01:13:53,020 --> 01:13:54,339
حتى فاطمة...

947
01:13:54,820 --> 01:13:57,219
فاطمة كانت تحب...

948
01:13:57,820 --> 01:14:00,899
لكن والديها فضلوا الحسين.

949
01:14:02,220 --> 01:14:03,819
ألم تعلم بذلك؟

950
01:14:04,860 --> 01:14:07,739
بعد الزفاف،
رفضت الأكل لمدة أسبوع.

951
01:14:07,900 --> 01:14:08,779
كانت تبلغ من العمر 13 عامًا.

952
01:14:09,460 --> 01:14:11,819
وبعد مرور عام،
ولد محمد.

953
01:14:13,060 --> 01:14:14,499
طفلها الأول.

954
01:14:14,940 --> 01:14:17,979
من خلال ولادة صغيرة جدًا،

955
01:14:18,820 --> 01:14:20,459
طفولتها الخاصة
سُرقت منها.

956
01:14:21,100 --> 01:14:23,659
لقد تصرفت فاطمة دائما

957
01:14:24,860 --> 01:14:26,819
كما لو كان خطأه.

958
01:14:28,060 --> 01:14:30,019
محمد لم يكن لديه حقا

959
01:14:30,620 --> 01:14:33,059
حب الأم.

960
01:14:34,620 --> 01:14:36,739
حاليا أنا أحب سامي.

961
01:14:37,620 --> 01:14:38,859
ولقد كذبت عليه.

962
01:14:43,180 --> 01:14:44,619
لقد أتيحت لك الفرصة
أن تكون محبوبا

963
01:14:45,260 --> 01:14:46,699
مرتين في عمر واحد.

964
01:14:50,660 --> 01:14:52,459
هل سيتركني؟

965
01:15:10,940 --> 01:15:11,739
ماذا ؟

966
01:15:11,900 --> 01:15:12,699
لا يمكنك الدخول.

967
01:15:12,860 --> 01:15:14,579
- ما الذي تتحدث عنه؟
- حرام عليك!

968
01:15:14,740 --> 01:15:17,099
منذ متى؟!

969
01:15:17,260 --> 01:15:19,139
إسأل أخوك محمد !

970
01:15:26,460 --> 01:15:27,379
أصدقاء !

971
01:15:28,420 --> 01:15:29,339
استمع لي.

972
01:15:29,500 --> 01:15:30,899
تعال هنا يا ولدي.

973
01:15:31,620 --> 01:15:34,659
كلكم تعرفون نسيم
ابن فلينتلوك القديم.

974
01:15:34,820 --> 01:15:36,859
لقد أصبح شخصًا ما
ذات أهمية

975
01:15:37,020 --> 01:15:40,339
إذا لم يتم التوصل إلى حل قريبا.
لديهم واحدة!

976
01:15:44,660 --> 01:15:46,179
هيا، الاستلقاء.

977
01:15:46,780 --> 01:15:48,379
ابتداءً من الغد،
سوف ترتدي الحجاب.

978
01:15:48,540 --> 01:15:51,659
لقد سئمت من وجودك
تتباهى بنفسك للعالم.

979
01:15:51,820 --> 01:15:54,659
ماما، أخبرينا
قصة الحلزون.

980
01:16:00,820 --> 01:16:02,339
نسيم!

981
01:16:08,260 --> 01:16:10,939
أنا لست بحاجة إلى أموالك.

982
01:16:11,100 --> 01:16:13,019
اعتقدت أنك كنت تعمل
في موقع البناء،

983
01:16:13,180 --> 01:16:14,699
التي كسبتها
أموالك بصراحة...

984
01:16:14,940 --> 01:16:16,339
يبدو أنني كنت مخطئا.

985
01:16:16,500 --> 01:16:18,139
هذا ليس كل شيء
لقد أرسلت لي،

986
01:16:18,300 --> 01:16:19,899
لكننا لم ننفق الكثير.

987
01:16:20,380 --> 01:16:21,979
لا ترسل المزيد،

988
01:16:23,020 --> 01:16:26,139
لن نقبل ذلك.

989
01:16:35,780 --> 01:16:37,339
أنت لا تتخلص منها.

990
01:16:37,580 --> 01:16:39,819
ولا تقول شيئا لأحد.

991
01:17:18,620 --> 01:17:19,819
نعم ؟

992
01:17:20,540 --> 01:17:21,659
غير مسرور؟

993
01:17:21,820 --> 01:17:23,099
قبلتي الصغيرة ؟

994
01:17:23,540 --> 01:17:26,019
ليس سليم هو من يعطيك الرسائل.
إنها ليلى.

995
01:17:26,180 --> 01:17:27,299
لماذا ؟

996
01:17:27,460 --> 01:17:28,539
ما الذي تتحدث عنه؟

997
01:17:28,700 --> 01:17:29,779
قبلة قبلة...أنا في عجلة من أمري!

998
01:17:29,940 --> 01:17:32,659
لا قبلة...قل لي الحقيقة،
لقد رأيتكما معًا!

999
01:17:44,660 --> 01:17:46,379
لماذا أنت
ومن يعطيه تلك الرسائل؟

1000
01:17:46,540 --> 01:17:48,179
أنت من يكتبها..
ليس سليم !

1001
01:17:48,340 --> 01:17:49,339
أخبرني !

1002
01:17:51,980 --> 01:17:53,339
أخبرني !

1003
01:17:55,420 --> 01:17:56,779
توقف عن الصراخ!

1004
01:17:56,940 --> 01:17:59,059
فهو يعطيهم لي،
لأن أمه رأته مع البائع المتجول.

1005
01:17:59,220 --> 01:18:01,019
ولهذا السبب تجنبك
في قريته.

1006
01:18:01,180 --> 01:18:03,059
لماذا لا تعطيهم
مباشرة لي؟

1007
01:18:03,260 --> 01:18:04,779
ماذا عن

1008
01:18:04,940 --> 01:18:05,899
قبلة للبائع المتجول ؟

1009
01:18:06,060 --> 01:18:07,899
هيا، نحن في طريقنا إلى العمل.

1010
01:18:13,980 --> 01:18:17,539
أسرع!

1011
01:18:22,100 --> 01:18:23,619
ها هم!

1012
01:18:34,580 --> 01:18:35,899
أخيرا!

1013
01:18:37,500 --> 01:18:38,659
أسرع!

1014
01:19:39,980 --> 01:19:41,219
الآن !

1015
01:20:04,900 --> 01:20:06,259
تعال هنا يا كريم.

1016
01:20:08,460 --> 01:20:10,139
ماذا تقول الكتابة؟

1017
01:20:12,540 --> 01:20:14,699
"قلوبكم جافة وشائكة

1018
01:20:15,180 --> 01:20:16,819
"وهذا كذلك."

1019
01:20:43,740 --> 01:20:44,819
احرق هذا جيدا!

1020
01:20:45,220 --> 01:20:46,659
خذ هذا!

1021
01:21:02,540 --> 01:21:04,059
العمة فاطمة.

1022
01:21:04,220 --> 01:21:05,059
ماذا تريد ؟

1023
01:21:05,220 --> 01:21:07,819
الإمام يسأل عن ليلى
أن يأتي لرؤيته في المسجد.

1024
01:21:08,300 --> 01:21:09,299
سأقول لها.

1025
01:21:09,460 --> 01:21:10,579
اعتني بنفسك.

1026
01:21:10,740 --> 01:21:12,299
قل مرحبا لعائلتك
بالنسبة لي!

1027
01:21:45,300 --> 01:21:47,539
للعمل ضد الإنجاب والحب

1028
01:21:47,700 --> 01:21:51,179
وسلطة الأب
والزوج خطيئة !

1029
01:21:52,180 --> 01:21:55,139
سوف نقدر ذلك
لقد استمر هذا لفترة كافية.

1030
01:21:55,620 --> 01:21:58,019
السورة... سورة 4، الآية 34:

1031
01:22:01,820 --> 01:22:03,859
"أن تكوني امرأة فاضلة
يجب أن يكون مطيعا.

1032
01:22:04,020 --> 01:22:07,339
"أي شخص تعتقد أنه
متمرد,

1033
01:22:07,500 --> 01:22:10,019
" أنصحهم

1034
01:22:10,180 --> 01:22:13,379
"وضعوهم على أسرّتهم

1035
01:22:13,540 --> 01:22:15,019
"واضربوهم."

1036
01:22:23,860 --> 01:22:25,659
ماذا لو استمر الجفاف

1037
01:22:25,820 --> 01:22:29,499
أو ذات يوم الحشرة
يجد الماء

1038
01:22:29,940 --> 01:22:31,499
في مكان آخر؟

1039
01:22:40,460 --> 01:22:41,859
اجلس.

1040
01:22:44,420 --> 01:22:45,579
أيضا :

1041
01:22:45,740 --> 01:22:48,299
فهو جائز للزوج
لضرب زوجته.

1042
01:22:48,460 --> 01:22:50,659
لكن الضربات
لا ينبغي أن تكون عنيفة.

1043
01:22:50,820 --> 01:22:53,059
يقول الله للزوج:

1044
01:22:53,220 --> 01:22:54,979
التصحيح يجب أن يكون

1045
01:22:55,380 --> 01:22:57,739
التعليمية
وطبيعته الحنونة

1046
01:22:57,900 --> 01:23:01,059
كأب الذي
يصفع طفلا

1047
01:23:01,620 --> 01:23:03,179
أو المعلم الذي يصفع تلميذا.

1048
01:23:03,740 --> 01:23:06,499
كيف حدث كل هذا؟!

1049
01:23:06,660 --> 01:23:09,139
فلينتلوك، لقد عرفتك
كمسؤول،

1050
01:23:09,420 --> 01:23:11,059
حكيم ومعقول.

1051
01:23:11,220 --> 01:23:14,219
عملك غير العقلاني يربك
عقول الأطفال.

1052
01:23:14,380 --> 01:23:16,099
لقد تعرضت قريتنا للسخرية.

1053
01:23:16,260 --> 01:23:20,299
أنا ضامن النظام،
الامتثال للقانون، والقرآن!

1054
01:23:20,740 --> 01:23:23,339
أذكرك بواجباتك
كنساء،

1055
01:23:23,500 --> 01:23:24,979
ومن تقاليدنا.

1056
01:23:27,060 --> 01:23:29,619
واعلم أن رجال القرية،
برئاسة الشيخ

1057
01:23:29,780 --> 01:23:31,179
اقترحوا حلاً جذرياً:

1058
01:23:31,340 --> 01:23:34,419
لتطلقكم جميعاً وتحضروا
نساء أخريات، إذا أصررت.

1059
01:23:34,580 --> 01:23:35,859
أوقفوا هذا الإضراب.

1060
01:23:36,620 --> 01:23:38,899
العودة إلى المنزل، والليلة،

1061
01:23:39,060 --> 01:23:41,419
افتحوا قلوبكم وأذرعكم
لأزواجكم.

1062
01:23:41,580 --> 01:23:42,819
وسيتم نسيان كل شيء.

1063
01:23:43,380 --> 01:23:46,139
قال ابنك أنك في جهاد
ضد الرجال.

1064
01:23:46,300 --> 01:23:48,219
فأخذ الصالحين
طريق الله.

1065
01:23:48,820 --> 01:23:50,299
يجب أن تكون قدوة.

1066
01:23:50,620 --> 01:23:51,939
جهاد الرجال؟!

1067
01:23:52,100 --> 01:23:53,819
نحن في الجهاد
ضد أنفسنا،

1068
01:23:53,980 --> 01:23:55,619
ضد حالتنا
و ضد الظلم .

1069
01:23:56,420 --> 01:23:57,619
لتحسين الأمور.

1070
01:23:57,780 --> 01:24:00,419
ابني يريد أن يحل محلك، يا إمام،

1071
01:24:00,580 --> 01:24:01,979
هل تعلم أيها الإمام أن ابني
هو خارج ليحل محلك؟

1072
01:24:02,140 --> 01:24:04,619
لقد دفع للشيخ
وسوف تدفع جميع الآخرين

1073
01:24:04,780 --> 01:24:06,819
ليحصل على ما يريد !

1074
01:24:07,700 --> 01:24:10,619
لا أعرف أين
كل هذه الأموال تأتي من.

1075
01:24:12,620 --> 01:24:14,139
أنت... سوف تقتلني.

1076
01:24:15,220 --> 01:24:17,219
لأننا أحببنا
نفس المرأة؟

1077
01:24:18,420 --> 01:24:19,819
وعندما أموت،

1078
01:24:20,540 --> 01:24:22,139
هل تعتقد
ليلى سوف تحبك أكثر؟

1079
01:24:23,540 --> 01:24:25,139
ماذا بعد؟

1080
01:24:26,100 --> 01:24:27,299
لماذا أتيت؟

1081
01:24:30,060 --> 01:24:31,339
لا أعرف.

1082
01:24:36,380 --> 01:24:39,339
ربما كنت آمل سرا
هي لم تحبك،

1083
01:24:41,100 --> 01:24:42,419
أنها تريد أن تأتي بعيدا
معي

1084
01:24:45,620 --> 01:24:48,819
لكن القرية كلها تقول
ليلى تحبك

1085
01:24:49,980 --> 01:24:51,059
وأنك...

1086
01:24:52,460 --> 01:24:54,179
أنت تحبها كثيرا.

1087
01:24:56,580 --> 01:24:58,419
"أنك تحبها كثيرا!"

1088
01:25:00,100 --> 01:25:01,819
هذا صحيح...هذا ما يقولونه.

1089
01:25:09,260 --> 01:25:11,179
إذن...ماذا أفعل هنا؟

1090
01:25:16,460 --> 01:25:17,819
أنا لا أعرف أي أكثر.

1091
01:25:20,620 --> 01:25:21,699
ما هو الإسلام

1092
01:25:21,860 --> 01:25:23,419
والحكمة المقدسة
النبي محمد,

1093
01:25:23,580 --> 01:25:25,259
أننا يجب أن نحييه
وأدعو له ؟

1094
01:25:25,420 --> 01:25:26,739
هل هو الدين ؟

1095
01:25:26,900 --> 01:25:28,699
إنها السعادة من
التواصل مع الله.

1096
01:25:28,860 --> 01:25:31,939
الإسلام يعطينا القواعد
للعيش معًا،

1097
01:25:32,100 --> 01:25:35,179
من الاحترام والمحبة لبعضهم البعض،
ويحقق رغبتنا في الروحانية.

1098
01:25:35,820 --> 01:25:37,059
إنه يرفعنا!

1099
01:25:37,220 --> 01:25:39,259
كلنا، رجالاً ونساءً!

1100
01:25:39,700 --> 01:25:41,459
والباقي مجرد تفسير

1101
01:25:41,620 --> 01:25:44,579
تحريف الكتب المقدسة
من أجل المصلحة الشخصية يا إمام!

1102
01:25:46,260 --> 01:25:48,979
لنبدأ في البداية.
قال تعالى:

1103
01:25:49,140 --> 01:25:50,699
"بسم الله الرحمن الرحيم
الرحيم.

1104
01:25:50,860 --> 01:25:53,019
"أيها الشعوب! خاف ربك

1105
01:25:53,180 --> 01:25:55,739
"من خلقك
من روح واحدة

1106
01:25:55,900 --> 01:25:57,579
"فخلق منها زوجها"

1107
01:25:57,740 --> 01:25:58,699
"ومنهما توأم

1108
01:25:58,860 --> 01:26:00,819
"ينتشر الكثير من الرجال والنساء."

1109
01:26:00,980 --> 01:26:03,499
استمع إلى الحديث
رواه الترمذي :

1110
01:26:03,660 --> 01:26:06,459
"النساء شقيقات الرجال."

1111
01:26:06,620 --> 01:26:08,899
النبي,
عليه الصلاة والسلام،

1112
01:26:09,060 --> 01:26:10,699
وقد تمنى
أن يكون الرجل والمرأة متساويين.

1113
01:26:10,860 --> 01:26:12,099
متساوي يا امام!

1114
01:26:12,260 --> 01:26:15,099
المساواة لا تعني وجود رجال في القمة،
إعطاء الأوامر، اتخاذ القرار،

1115
01:26:15,260 --> 01:26:17,699
والنساء في القاع،
الطاعة والإنجاب.

1116
01:26:17,860 --> 01:26:19,619
المساواة لا تعني ضرب المرأة.

1117
01:26:19,780 --> 01:26:22,259
نعم قرأت يا إمام.
وليس القرآن فقط.

1118
01:26:22,420 --> 01:26:26,699
وأنا لست الوحيد
في القرية التي تفكر بهذه الطريقة.

1119
01:26:26,860 --> 01:26:27,939
لماذا لا يكون لي الحق

1120
01:26:28,100 --> 01:26:30,739
للقراءة والكتابة،
أعتقد، تفسير؟

1121
01:26:31,380 --> 01:26:33,979
القرآن 58، 11:

1122
01:26:34,180 --> 01:26:36,939
"وسيقوم الله
أولئك الذين يؤمنون

1123
01:26:37,100 --> 01:26:38,539
"وأولئك الذين سيكون لديهم
تلقى العلم.

1124
01:26:40,060 --> 01:26:42,779
من منا لا يريد النساء
أن يرفعه الله ؟

1125
01:26:42,940 --> 01:26:45,779
ألسنا مسلمين،
نفس الرجال ؟

1126
01:26:45,940 --> 01:26:48,699
يا إمام، الجفاف يستنزف أرضنا
وقلوبنا.

1127
01:26:48,860 --> 01:26:50,099
هذه هي مشكلتنا الوحيدة.

1128
01:26:50,500 --> 01:26:53,379
كما تصنعنا الأرض الخصبة
ونحن الذين نعطي الحياة.

1129
01:26:53,540 --> 01:26:55,299
لماذا الرجال فقط

1130
01:26:55,460 --> 01:26:56,779
لنقرر مستقبلنا

1131
01:26:56,940 --> 01:26:59,659
يجب أن يكون الرجال
تحمل الماء!

1132
01:27:42,620 --> 01:27:45,539
إذن... هل وضعت هؤلاء السحرة
في مكانهم ؟

1133
01:27:46,740 --> 01:27:49,499
أحيانا أسأل نفسي
إذا كنت حقا امرأة.

1134
01:27:50,420 --> 01:27:53,219
لماذا تتمسك فقط
للرجال ؟

1135
01:28:27,620 --> 01:28:29,139
القرف سخيف!

1136
01:28:59,220 --> 01:29:00,499
هل هذا هو الطريق الوحيد؟

1137
01:29:01,500 --> 01:29:03,219
هناك طريق سريع قريب.

1138
01:29:04,140 --> 01:29:05,699
والتلفريك.

1139
01:29:08,340 --> 01:29:10,139
إذن...هل انضممت إلى الإضراب؟

1140
01:29:18,660 --> 01:29:20,699
وبعض الحلويات للأطفال.

1141
01:29:31,180 --> 01:29:32,379
شكرًا.

1142
01:29:42,460 --> 01:29:44,779
هل رأيت الطريق
ينظر إليك؟

1143
01:29:44,940 --> 01:29:47,179
احترس، حتى حماره
مظهر أفضل منه.

1144
01:29:47,340 --> 01:29:48,619
- إنه رجل لطيف.
- وماذا في ذلك ؟

1145
01:29:48,780 --> 01:29:50,939
يعتقد أنه يستطيع "فتح السمسم"
مع 3 بونبون!

1146
01:29:51,100 --> 01:29:52,819
أين حصلت
كل هذا المال من؟

1147
01:29:52,980 --> 01:29:56,179
لا تقل أي شيء، حسنًا؟  لقد بعت لزوجة سليم.

1148
01:29:56,620 --> 01:29:58,579
نحيل؟  أي سليم؟

1149
01:29:58,780 --> 01:30:01,499
سليم اجدير.
انه لطيف، إيه؟

1150
01:30:01,980 --> 01:30:04,179
كل الفتيات تحلم به.

1151
01:30:04,340 --> 01:30:06,379
تزوجته والدته
إلى أغنى امرأة في الوادي:

1152
01:30:06,540 --> 01:30:08,699
ريم...حسن بنت المحاسب.,

1153
01:30:10,180 --> 01:30:10,979
هل أنت بخير؟

1154
01:30:12,220 --> 01:30:13,379
نعم...

1155
01:30:15,140 --> 01:30:17,899
- متى تزوجا؟
- منذ ثلاثة أشهر.

1156
01:30:32,140 --> 01:30:34,099
كل ما أحتاجه هو القرآن
ويكفي لتناول الطعام.

1157
01:30:36,620 --> 01:30:38,059
يوم جيد لك.

1158
01:31:00,820 --> 01:31:03,659
يا إمام، فهل غلبتهم إذن؟

1159
01:31:03,980 --> 01:31:05,179
هل يسمح لنا بالعودة
في أسرتهم ؟

1160
01:31:05,340 --> 01:31:06,339
نعم.

1161
01:31:07,580 --> 01:31:09,179
لكنني لا أعرف متى.

1162
01:31:10,380 --> 01:31:12,379
ربما عندما ينكسر الجفاف.

1163
01:31:30,940 --> 01:31:33,859
انظر إلي في عيني، نسيم.
أنا والدتك.

1164
01:31:34,260 --> 01:31:35,899
لماذا يجب أن أفعل ذلك؟
ارتداء الحجاب؟

1165
01:31:36,060 --> 01:31:36,899
أنت امرأة.

1166
01:31:37,060 --> 01:31:39,299
من جلب لك الدنيا
أنت ولحيتك؟

1167
01:31:39,460 --> 01:31:40,539
استيقظ!

1168
01:31:43,100 --> 01:31:45,819
لماذا الحجاب ؟   لماذا تخفيني؟

1169
01:31:45,980 --> 01:31:48,899
هل أنا موضوع شهوة؟
أداة في يد الشيطان؟

1170
01:31:49,180 --> 01:31:52,619
لو لم يكن والدك يريدني
لن تكون هنا.

1171
01:31:52,980 --> 01:31:55,259
لقد جاء الحجاب في الأيام الخوالي

1172
01:31:55,420 --> 01:31:57,499
لتمييز المرأة الحرة
من العبيد،

1173
01:31:57,660 --> 01:31:58,699
حتى يتم التعرف عليهم.

1174
01:31:58,860 --> 01:32:02,579
وفي تلك الأيام المرأة بلا حجاب
كان عبداً،

1175
01:32:02,740 --> 01:32:04,259
من السهل امتلاكها.

1176
01:32:04,540 --> 01:32:06,419
لا يوجد أي عبيد
أي أكثر من ذلك.

1177
01:32:06,580 --> 01:32:08,499
جميع النساء أحرار.

1178
01:32:09,740 --> 01:32:11,979
ولا امرأة تسمعني

1179
01:32:12,180 --> 01:32:14,339
يجب أن يكون من السهل امتلاكها!

1180
01:32:14,700 --> 01:32:18,179
وإذا أراد الرجل المرأة
إنها إرادة الله.

1181
01:32:18,700 --> 01:32:21,699
لكنه لا يجعلنا عبيدًا أيضًا
ولا أشياء لتغطيتها...

1182
01:32:21,860 --> 01:32:24,259
...فقط لخنق شهوة الرجال.

1183
01:32:24,420 --> 01:32:25,899
أنت تغمض عينيك!

1184
01:32:26,060 --> 01:32:28,939
كن قويا...سيطر
رغباتك الشيطانية بنفسك،

1185
01:32:29,300 --> 01:32:31,979
غطي عينيك،
وليس وجوهنا.

1186
01:32:34,500 --> 01:32:38,179
"الذباب لا يزحف إلا إلى الأفواه المفتوحة!"

1187
01:32:38,420 --> 01:32:40,499
لا تدع نفسك
يتم التلاعب بها يا ولدي.

1188
01:32:41,180 --> 01:32:44,139
أنت مسؤول عن كل شيء
تقول وتفعل.

1189
01:32:44,300 --> 01:32:48,059
لديك عقل، يمكنك التفكير،
ليس عليك الانضمام إلى الغوغاء الطائشين.

1190
01:32:48,660 --> 01:32:50,299
الله أكبر،

1191
01:32:50,460 --> 01:32:52,499
وهو يتوقع منا جميعا أن نكون كذلك
مسؤولين عن بعضهم البعض

1192
01:32:53,220 --> 01:32:54,939
وإلى النبي .

1193
01:32:55,100 --> 01:32:57,579
يجب أن نكون فخورين ومستقيمين

1194
01:32:58,020 --> 01:33:00,059
احترام أنفسنا
ومجتمعنا.

1195
01:33:00,660 --> 01:33:02,419
إذا كنت تكره رجلاً واحداً فقط،

1196
01:33:02,580 --> 01:33:04,379
أنت تكره الجميع
في المجتمع.

1197
01:33:05,020 --> 01:33:08,539
واتركوا إمامنا وشأنه.

1198
01:33:09,100 --> 01:33:10,699
اذا استبدلته

1199
01:33:10,860 --> 01:33:13,699
أقسم بالله..
سأقتلك بنفسي!

1200
01:33:21,260 --> 01:33:23,259
ربما أنت على حق:

1201
01:33:24,580 --> 01:33:26,259
لا يمكننا الاستمرار.

1202
01:33:26,420 --> 01:33:29,499
الإمام مزعزع والشيخ
والإسلاميون سعداء.

1203
01:33:29,660 --> 01:33:31,539
سوف يستولون على السلطة.

1204
01:33:33,060 --> 01:33:36,499
لا يجب أن تبدأ الحرب
إلا إذا كنت تعرف كيفية إيقافه.

1205
01:33:37,140 --> 01:33:40,259
أنا لم أبدأ الحرب
لقد كان هناك بالفعل.

1206
01:33:40,620 --> 01:33:42,259
أنا لا أفهم:

1207
01:33:42,940 --> 01:33:45,059
هل تريد التوقف أم لا؟

1208
01:33:46,700 --> 01:33:48,499
ماذا تريد يا حبيبي ؟

1209
01:33:48,660 --> 01:33:49,659
ماء ؟

1210
01:33:49,900 --> 01:33:51,819
الماء فقط أم أكثر؟

1211
01:33:53,380 --> 01:33:54,979
هل أنت خارج التحدي
كل شيء؟

1212
01:33:55,140 --> 01:33:56,379
تدمير كل التقاليد؟

1213
01:33:56,540 --> 01:33:58,059
ما هي المرأة؟

1214
01:33:59,140 --> 01:34:02,099
ما هي المرأة بقدر ما
أنتم أيها الرجال قلقون؟

1215
01:34:03,580 --> 01:34:05,499
هل تقول
أنا لا أحترمك؟

1216
01:34:06,820 --> 01:34:08,099
بأنني أقلل من شأنك؟

1217
01:34:10,780 --> 01:34:12,699
إذن ماذا تقول؟

1218
01:34:13,300 --> 01:34:15,179
بأنني موجود!

1219
01:34:15,940 --> 01:34:17,419
أنا موجود!

1220
01:34:24,860 --> 01:34:26,059
أنت بخير ؟

1221
01:34:28,100 --> 01:34:28,899
نعم.

1222
01:34:31,380 --> 01:34:34,099
- أنت هنا لقتلي اليوم؟
- لا، ليس اليوم.

1223
01:34:35,700 --> 01:34:37,299
أعتقد أنني أعرف
لماذا أنت هنا.

1224
01:34:37,980 --> 01:34:38,979
أخبرني.

1225
01:34:39,180 --> 01:34:42,139
بعد ثلاثة أيام، تعال إلى أوريا،
أكبر قرية في المنطقة.

1226
01:34:42,300 --> 01:34:44,179
الجميع سوف يكون هناك
لمهرجان الحصاد.

1227
01:34:44,340 --> 01:34:45,259
و...؟

1228
01:34:45,860 --> 01:34:47,739
لا شئ.
سوف تفهم هناك.

1229
01:34:56,940 --> 01:34:58,659
هل تريد أن تكتب إلى سليم؟

1230
01:34:59,060 --> 01:35:00,299
ليس اليوم.

1231
01:35:00,660 --> 01:35:02,579
إذا كنت الخروج
سوف تحصل على بعض أكثر.

1232
01:35:18,100 --> 01:35:20,419
يريدون إذلالنا
أمام العالم.

1233
01:35:20,580 --> 01:35:23,579
يريدون التحدث عن إضرابهم
في مهرجان الحصاد

1234
01:35:23,980 --> 01:35:25,739
وإقناع النساء الأخريات
أن تفعل الشيء نفسه.

1235
01:35:25,900 --> 01:35:27,179
نوال أخبرتني بكل شيء.

1236
01:35:28,260 --> 01:35:31,419
النساء الأخريات
سوف يكون هنا في غضون أسبوع.

1237
01:35:31,580 --> 01:35:34,619
لا ينبغي السماح لنا
في المهرجان !

1238
01:35:35,020 --> 01:35:38,059
لن يكون هناك أحد هناك
لإيقافهم...

1239
01:35:39,420 --> 01:35:40,899
...ولكن لدي خطة.

1240
01:36:05,540 --> 01:36:06,539
شكرًا لك.

1241
01:36:11,860 --> 01:36:14,939
إنهم يعرفون كل شيء.  انهم في طريقهم ل
منعنا من الذهاب إلى المهرجان.

1242
01:36:18,740 --> 01:36:20,419
هناك حل واحد فقط...

1243
01:36:20,860 --> 01:36:21,819
كلنا محجبات !

1244
01:38:22,660 --> 01:38:26,939
الرجال الأحرار يحيونك

1245
01:38:27,100 --> 01:38:29,139
اليقظة واليقظة ليلا ونهارا

1246
01:38:30,660 --> 01:38:33,019
عطاءات الحمامة ترحب بكم

1247
01:38:35,060 --> 01:38:38,539
وجه مع العمل
أنا لا أهرب أبدا

1248
01:38:38,740 --> 01:38:42,019
الأكمام مطوية
تعرق الحاجب

1249
01:38:42,260 --> 01:38:46,779
السلام والهدوء
تعزيز قلبي

1250
01:38:47,540 --> 01:38:48,659
إذن ؟

1251
01:38:49,620 --> 01:38:50,619
سترى.

1252
01:38:50,940 --> 01:38:53,819
أيها الرجال يا أصل الحق والواقع..

1253
01:38:55,860 --> 01:38:59,459
أنا أتذوق عرق كتفيك
في صباح جميل

1254
01:39:00,820 --> 01:39:04,859
الحصاد جيد
يا لها من نعمة...

1255
01:39:05,380 --> 01:39:10,379
المرأة طائر
الذي يعلن اليوم

1256
01:39:10,540 --> 01:39:15,459
وجعل الأشجار خضراء

1257
01:39:15,860 --> 01:39:20,619
المرأة هي الجذر
من يربط الجذور

1258
01:39:21,460 --> 01:39:25,779
هي الطاقة
من يتقدم بالزمن

1259
01:39:25,980 --> 01:39:30,819
شكرا لها
الوقت لا يختفي

1260
01:39:30,980 --> 01:39:35,339
ولا يتعثر.

1261
01:39:38,900 --> 01:39:42,819
يقولون أن السنة كانت جيدة

1262
01:39:43,140 --> 01:39:45,739
السنة جيدة
فالحصاد كذلك

1263
01:39:46,500 --> 01:39:49,699
هنا الأخبار
من قريتنا

1264
01:39:49,860 --> 01:39:53,539
قضى رجالنا وقتهم
شرب الشاي

1265
01:39:56,700 --> 01:40:00,019
المحافظ ممتلئة،
ولكن بقلوب فارغة

1266
01:40:06,540 --> 01:40:10,099
أليس حزينا
أن الزهور تذبل؟

1267
01:40:12,860 --> 01:40:16,259
حتى عندما يكون لدى الرجال
سقيتهم دائما

1268
01:40:18,780 --> 01:40:22,299
الرجال يسقيهم بالنكهة.

1269
01:40:24,900 --> 01:40:27,939
أعيرني أذنيك و
استمع بعناية :

1270
01:40:30,820 --> 01:40:34,339
لا ماء في القرية؟
ثم لا تكون هناك هدنة..

1271
01:40:36,620 --> 01:40:39,659
الإضراب سيكون خدعة نسائنا!

1272
01:40:42,460 --> 01:40:45,499
الدخل السياحي
يجب أن تدفع ثمن المياه إلى القرية

1273
01:40:48,460 --> 01:40:49,379
صح سليم ؟

1274
01:40:53,620 --> 01:40:56,139
انتهى الأمر... لا نقدم خدًا لتقبيله

1275
01:40:56,300 --> 01:40:59,379
إذا وافقت،
اكتب ما يحدث في ورقتك.

1276
01:40:59,780 --> 01:41:02,339
أيتها النساء، سوف تصبحن ماعزًا

1277
01:41:04,940 --> 01:41:08,459
ومن يريد أن يرى
عنزة في فراشهم ؟

1278
01:41:57,940 --> 01:42:00,179
يجب ألا نعترف بالهزيمة أبدًا.

1279
01:42:00,780 --> 01:42:03,299
الصغيرة بلا حدود
يمكن أن يكون في بعض الأحيان

1280
01:42:03,460 --> 01:42:06,419
أكثر مهيبا
من أي شيء يفترض أنه عظيم.

1281
01:42:08,780 --> 01:42:09,699
ماء,

1282
01:42:09,980 --> 01:42:11,099
الهواء النقي,

1283
01:42:11,420 --> 01:42:12,379
الحياة,

1284
01:42:12,540 --> 01:42:13,699
حتى الحب

1285
01:42:14,260 --> 01:42:16,699
يمكن أن تتدفق في أي وقت.

1286
01:42:28,500 --> 01:42:30,939
لقد مضى وقت طويل
منذ أن كتبت إلى سليم.

1287
01:42:31,300 --> 01:42:33,059
ألا تريد مساعدتي
بعد الآن؟

1288
01:42:33,900 --> 01:42:36,179
لم أكن أعتقد
أردت أن.

1289
01:42:38,180 --> 01:42:39,699
انا ذاهب الى الكتابة.

1290
01:42:40,180 --> 01:42:41,259
ينظر.

1291
01:43:12,460 --> 01:43:14,459
ماذا يقول يا ليلى؟
ماذا يقول؟

1292
01:43:19,500 --> 01:43:21,619
"Te quiero، mi amor!"

1293
01:43:22,660 --> 01:43:25,179
"تي تريد"، إزميرالدا!

1294
01:43:40,580 --> 01:43:42,459
على وجه السرعة، من فضلك! !

1295
01:44:11,660 --> 01:44:12,579
سامي !

1296
01:44:12,740 --> 01:44:14,019
نحن نأكل.  اجلس.

1297
01:44:15,900 --> 01:44:16,819
فزنا.

1298
01:44:18,020 --> 01:44:19,579
لقد تم استدعائي
إلى مكتب المحافظ.

1299
01:44:19,740 --> 01:44:22,099
جاري تشكيل لجنة.

1300
01:44:22,260 --> 01:44:25,659
تم إنشاء مقال سفيان
نقاش رائع في الجمعية.

1301
01:44:25,820 --> 01:44:28,019
واتهمت الحكومة
حفظ الماء عن أهله.

1302
01:44:28,180 --> 01:44:29,459
إنهم قلقون من أنه سوف يصطاد،

1303
01:44:29,980 --> 01:44:34,339
وأن النساء في جميع أنحاء البلاد
سوف ينضم إلى القضية ،

1304
01:44:34,500 --> 01:44:36,299
والمطالبة بحقوق أخرى
الى جانب الماء.

1305
01:44:36,740 --> 01:44:40,939
الحكومة تريد
حل سريع وغير معلن.

1306
01:44:53,300 --> 01:44:55,699
لقد دعمنا دائما
نهج المرأة.

1307
01:44:55,860 --> 01:44:58,619
هم أنفسهم
نقدر مرورنا بالكتاب.

1308
01:44:58,780 --> 01:45:01,659
كان لا بد من توصيل المياه بالأنابيب
من أجل التخفيف عنهم.

1309
01:45:01,820 --> 01:45:04,179
- تم تقديم التقديم.
- صحيح.

1310
01:45:04,340 --> 01:45:06,859
يبدأ العمل غدا.
القرية بأكملها يجب أن تساعد.

1311
01:45:07,020 --> 01:45:08,339
يجب علينا تسوية هذا بسرعة!

1312
01:45:08,500 --> 01:45:10,299
- والميزانية ؟
- هذا كل ما تم الاعتناء به.

1313
01:45:10,460 --> 01:45:12,339
حسين كيف الأحوال؟

1314
01:45:12,580 --> 01:45:14,459
انضم إلينا.

1315
01:45:15,100 --> 01:45:16,299
شكرا لاحقا يا لمام.

1316
01:45:16,460 --> 01:45:18,899
يجب أن أقتلع بعض جذور النرجس البري

1317
01:45:19,180 --> 01:45:20,859
الله معك.

1318
01:45:21,540 --> 01:45:23,099
اغرب عن وجهي!

1319
01:45:24,940 --> 01:45:26,419
امسح!

1320
01:45:28,860 --> 01:45:31,379
من هما هذين الرجلين؟
ماذا يحدث هنا ؟

1321
01:45:31,540 --> 01:45:34,379
إنهم ليسوا من القرية
من هنا.

1322
01:47:39,460 --> 01:47:40,739
أميرتي...

1323
01:49:04,340 --> 01:49:05,659
هل أنت بخير؟

1324
01:49:50,380 --> 01:49:55,259
الله لم يخلق الرجال
والنساء نفس الشيء

1325
01:49:56,380 --> 01:50:01,099
لا تقم بضربة حب

1326
01:50:19,940 --> 01:50:21,739
هز أطفالك وألبسهم

1327
01:50:21,900 --> 01:50:23,419
لم تكن تتوقع ذلك؟

1328
01:50:24,860 --> 01:50:26,499
يا أيها الرجال إنه لأمر مخز!

1329
01:50:26,660 --> 01:50:28,979
الجميع في القرية يعرفون

1330
01:50:29,140 --> 01:50:31,019
لقد رأينا الرجال
في أسفل الوادي...

1331
01:50:31,260 --> 01:50:32,939
...غسل الملابس!

1332
01:50:34,700 --> 01:50:36,899
"شكرا على كل شيء، الأخت الكبرى.

1333
01:50:37,060 --> 01:50:39,019
"بالنسبة لي أتعلم
للقراءة والكتابة.

1334
01:50:39,180 --> 01:50:43,059
"هل تدرك
أنا أكتب هذا بنفسي؟

1335
01:50:44,260 --> 01:50:47,179
"لا تقلق،
حصل البائع المتجول على قبلته الصغيرة.

1336
01:50:48,740 --> 01:50:52,579
"ليلى، أعلم أنك كتبت تلك الرسائل
باسم سليم.

1337
01:50:52,740 --> 01:50:54,739
"في البداية
أردت ذلك،

1338
01:50:54,900 --> 01:50:57,219
"لكنني كرهتك
بسبب الكذب علي...

1339
01:50:58,780 --> 01:51:02,619
"ثم أدركت
ربما كنت سأفعل نفس الشيء

1340
01:51:03,260 --> 01:51:07,219
"كنت سأنقذ فكرة الحب
ولو استحي الرجل".

1341
01:51:14,020 --> 01:51:18,459
أكثر دفئا من الشمس

1342
01:51:19,300 --> 01:51:23,859
الرجل

1343
01:51:25,020 --> 01:51:30,019
أسد حقيقي

1344
01:51:31,620 --> 01:51:37,539
الرجل مليء بالقوة والروح

1345
01:51:39,140 --> 01:51:43,699
الرجل قوي في كل شيء

1346
01:51:45,740 --> 01:51:51,339
في أحلامي يأتي إليّ، الرجل

1347
01:51:52,420 --> 01:51:57,219
ويكشف لي كل أسراره، الرجل

1348
01:51:58,820 --> 01:52:04,019
لقد وعد بأن يسكن في أعماقي، أنا الرجل

1349
01:52:05,020 --> 01:52:09,659
اعتز بتنهداتي وجسدي.

1350
01:52:09,820 --> 01:52:13,139
"لقد قررت الرحيل.
لم أقل شيئا لأحد.

1351
01:52:15,540 --> 01:52:19,419
"لم أكن أعرف إلى أين أذهب،
أو أي نوع من الحياة قد أحظى به

1352
01:52:20,860 --> 01:52:22,379
"لكنني سأكون حراً

1353
01:52:23,140 --> 01:52:25,499
"وأنا متأكد من أنني سأجد الحب مرة أخرى.

1354
01:52:25,980 --> 01:52:29,019
"وداعا ليلى يا أختي.

1355
01:52:29,580 --> 01:52:30,939
""""""""""""""""""""""""""""""""""""

1356
01:52:31,100 --> 01:52:36,819
تقول الأرض أنها لا تستطيع أن تعطي الحياة
بدون ماء

1357
01:52:37,780 --> 01:52:42,099
ربيع المرأة الإلهي

1358
01:52:42,260 --> 01:52:44,699
ليس الماء

1359
01:52:45,540 --> 01:52:54,259
"مصدر النساء" هو الحب.

1360
01:59:20,460 --> 01:59:22,939
ترجمات: FatPlank [RLB] لـ KG


